Traductions en contexte français - anglais

l'identification du sillon (numéro du sillon).

identification of the train path (path number).

général - eur-lex.europa.eu
Est maintenant visible #R%C3%A9sum%C3%A9 au lieu de #Résumé même si MediaWiki ne l’a pas encodé de cette manière.

You now see #R%C3%A9sum%C3%A9 instead of #Résumé even if MediaWiki did not encode it that way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
numéro du sillon aux fins de lidentification du sillon

Path Number for the purpose of identifying the path

général - eur-lex.europa.eu
Ledit sillon est composé d'un premier sillon (2) et d'un deuxième sillon (3) moins profond que le premier (2), un troisième sillon étant formé de façon adjacente aux deux côtés du premier sillon (2).

The groove consists of a first groove (2) and a second groove (3) shallower than this first groove (2), with a third groove formed adjacently to both sides of the first groove (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
le point de départ du sillon: point initial du sillon

Path departure point: start point of path

général - eur-lex.europa.eu
le point de départ du sillon: point initial du sillon

path departure point: start point of path

général - eur-lex.europa.eu
point terminal du sillon: destination du train sur le sillon demandé

end point of path: trains destination on path requested

général - eur-lex.europa.eu
point terminal du sillon; destination du train sur le sillon demandé

End point of path: trains destination on path requested

général - eur-lex.europa.eu
Escherichia coli FERM BP-10941 ou Escherichia coli FERM BP-11355.

Escherichia coli FERM BP-10941 or Escherichia coli FERM BP-11355.

général - eur-lex.europa.eu
point terminal originel du sillon: destination du train sur le sillon demandé

Original end point of path: trains destination on path requested

général - eur-lex.europa.eu
point terminal original du sillon: destination du train sur le sillon demandé

original end point of path: trains destination on the requested path

général - eur-lex.europa.eu
la destination du sillon: la destination du train pour le sillon demandé

path destination point: train destination for the requested path

général - eur-lex.europa.eu
point de départ du sillon; point de départ du train sur le sillon

Path departure point: trains point of departure on the path

général - eur-lex.europa.eu
C. Adresse IRI convertie en adresse URI Les occurrences de la lettre é (%C3%A9) sont échappées :

D. URI reference With occurrences of the letter "é" (%C3%A9) escaped:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second sillon (168) est moins profond que le premier sillon (158).

Wherein the second furrow (168) is shallower than the first furrow (158).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues