Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

signifier un jugement

to notify a judgment

droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

notifier un jugement

•

jugement en Équité

•

jugement

•

décision

•

signifier

•

ordonnance

[...]

décision juridique

•

ordonner l'exécution en nature

•

Exemples français - anglais

jugement sommaire

summary judgment

droit - iate.europa.eu

jugement exécutoire

executory judgment

droit - iate.europa.eu

enforceable judgment

droit / justice / union européenne - iate.europa.eu

jugement souverain

judgment by the court of last resort

droit - iate.europa.eu

[...]

jugement d'expédient

judgment of expediency

jugement convenu

judgment of expediency

jugement attaqué

opposed judgment

opposed decision

jugement déclaratoire

declaratory judgment

adjudicative judgment

jugement d'allure

performance rating

pace comparison

jugement fondé

informed assessment

jugement définitif

final and conclusive judgment

jugement global

jugement humain

human judgement

jugement d'expert

expert judgment

expert judgement

jugement animal

livestock judging

jugement d’expert

expert judgment

jugement d'efficacité

pace comparison

jugement gracieux

voluntary judgment

judgment in undisputed matters

jugement sur requête

voluntary judgment

judgment in undisputed matters

jugement en matière pénale

judgment in criminal matters

jugement pénal

judgment in criminal matters

jugement d'incompétence

disclaimer of jurisdiction

jugement conditionnel

suspended judgment

jugement équitable

jugement irrévocable

decree absolute

jugement contradictoire

judgment after trial

conflicting decision

jugement d'espèce

judgment based on practical motives pertaining to a specific case,rather than on legal grounds

jugement d'adoption

probate of adoption

jugement d'instruction

order of enquiry

jugement d'homologation

jugement constitutif

judgment effective erga omnes

jugement d'interdiction

legal decision depriving a spendthrift or a lunatic of control over his estate

jugement civil

judgment in civil matters

jugement en matière civile

judgment in civil matters

jugement étranger

foreign judgment

jugement d'expropriation

expropriation order

jugement déclaratif

declaratory judgement

adjudicative judgment

declaratory judgment

[...]

judgment opening a bankruptcy

jugement approximatif

jugement rectificatif

rectification judgment

jugement d'annulation

rescissory judgment

jugement unanime

unanimous opinion

jugement commun

judgment affecting a third party

Traductions en contexte français - anglais

Interprètes requis, le cas échéant, pour la procédure, c'est-à-dire lorsqu'une personne qui ne connaît pas la langue utilisée est interrogée ou fait une déposition, ou qu'il faut lui signifier un jugement.

Interpreters are necessary when a person who does not speak the language has to be questioned, to make a statement or to be notified of a court decision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод