Dictionnaire français - anglais

Générateurs de

signaux électriques

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Les tubes électroniques à cathode photoémissive. instruments de physique expérimentale
... Les uns voient dans l'émission photoélectrique un objet d'étude en lui-même, les autres, tenant pour acquis ce convertisseur de signaux lumineux en signaux électriques, attachent leur imagination à en tirer le meilleur parti afin d'étudier d'autres domaines de la physique où les phénomènes donnent lieu à une émission de lumière....
... For someones photoemission is a subject of research as such, for others, vacuum tubes fitted with a photocathode are tools for studies in any fields of physics where emission of light takes place...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Phased array transducer guided by mri and therapeutic applications
... Les transducteurs matriciels correspondent très bien à cette application puisqu’ilspermettent de modifier la position du point focal à partir des signaux électriques....
... Phased array transducertechnology is very efficient for such applications since the position of the focal point isadjusted by electrical signals...
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Hierarchical bayesian optimization of targeted motor outputs with spatiotemporal neurostimulation
... Il est maintenant possible d’implanter des électrodes à grande capacité dans le cortex dans le but d’acheminer des signaux électriques, mais encore difficile de prédire l’effet de stimulations sur le cerveau et le reste du corps....
général - core.ac.uk -
Mise en place d'une méthodologie de modélisation en vue du diagnostic des défauts électriques des alternateurs... Bien que les modifications imprévisibles du point de fonctionnement liées à la charge compliquent la tâche, il est envisageable de mettre en lumière la présence de défauts de court-circuit dans les bobinages ainsi que des défaillances de diodes dans le pont redresseur triphasé en étudiant les modifications des formes d’ondes des signaux électriques générés....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Etude du comportement alimentaire de peregrinus maidis (hemiptera, delphacidae) sur maïs, par électropénétrographie et microscopie électrique à transmission... L'EPG nous a permis de caractériser 5 types de signaux électriques....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les effets électriques liés aux circulations d'eau dans les roches... Les signaux électriques induits par les circulations d'eau sont appelés effets d'électrofiltration ou électrocinétiques et sont dus à la présence d'ions dans l'eau pouvant créer un...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Chaque transducteur convertit les signaux optiques en signaux électriques ou les signaux électriques en signaux optiques.

Each transducer converting optical signals to electrical signals or electrical signals to optical signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'assemblage d'interface optique convertit les signaux optiques en signaux électriques et les signaux électriques en signaux optiques.

The optical interface assembly converts optical signals into electrical signals and electrical signals into optical signals.

industrie mécanique - wipo.int
Les signaux électriques distincts sont convertis en signaux numériques ; les signaux électriques servant en outre à la formation de faisceaux et subissent un traitement de signaux électriques.

The electrical signal is converted to a digital signal and beamforming and digital signal processing is performed on the electrical signals.

industrie mécanique - wipo.int
Chacun des signaux électriques peut être formaté selon un protocole de signaux électriques.

Each of the electrical signals may be formatted in accordance with a protocol for electrical signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Elle comprend également un circuit destiné à convertir les signaux radioélectriques en signaux électriques et les signaux électriques en signaux radioélectriques.

It also includes circuitry for converting RF signals to electrical signals, and electrical signals to RF signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les signaux électriques sont générés en réponse aux signaux électriques envoyés depuis le navire.

The hydraulic signals are produced in response to electrical signals from the vessel.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Des signaux d'alimentation et d'autres signaux électriques peuvent être acheminés sur les chemins électriques.

Power and other electrical signals may be conveyed over the electrical paths.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une section convertisseur convertit les signaux électriques CC d'entrée en signaux électriques CC de sortie.

A converter section converts the input DC electrical signals to output DC electrical signals.

industrie mécanique - wipo.int
L'identification des signaux électriques a pour résultat l'identification de différents signaux électriques pour différents échantillons.

The identification of the electrical signals results in different electrical signals being identified for different samples.

industrie mécanique - wipo.int
Les modules distants convertissent les signaux optiques en signaux électriques et ils transfèrent les signaux électriques jusqu'à des dispositifs clients.

The remote units convert the optical signals to electrical signals and communicate the electrical signals to client devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il comporte également un circuit destiné à convertir les signaux audio entrés en signaux électriques et les signaux électriques en signaux audio de sortie.

It also includes circuitry for converting the input audio signals into electrical signals and electrical signals into output audio signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
générateurs de signaux électriques et autres matériels électriques n.c.a.

electrical signal generators and other electrical equipment n.e.c.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Les signaux optiques entrants sont transformés en signaux électriques par des convertisseurs optiques / électriques (51, 53).

The optical input signals are converted to electrical signals by O/E converters (51, 53).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les parties de signaux optiques sont converties en signaux électriques.

The portions of the optical signals are converted to electrical signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un convertisseur optoélectronique en ligne configuré pour convertir des signaux électriques en signaux optiques et pour convertir des signaux optiques en signaux électriques.

An inline optoelectronic converter configured to convert electrical signals to optical signals and to convert optical signals to electrical signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues