Dictionnaire français - anglais

politique internationale - iate.europa.eu
Signature définitive ou acceptation du Protocole

Definitive signature or acceptance of the Protocol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signature définitive (sans réserve de ratification)

Definitive signature (signature not subject to ratification)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple: signature sous réserve de ratification ou d'approbation, signature « ad referendum », signature définitive.

For instance, the signature may be distinguished as signature subject to ratification or approval, signature ad referendum, or definitive signature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple: signature sous réserve de ratification ou d’approbation, signature « ad referendum », signature définitive.

For instance, the signature may be distinguished as signature subject to ratification or approval, signature ad referendum, or definitive signature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signature définitive du Protocole, Acceptation du Protocole

Definitive signature of the Protocol, Acceptance of the Protocol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental sampling and analysis as a safeguards tool... The most definitive signature of such processes is always a modification in uranium isotope ratios, and materials showing either enriched or depleted uranium in gaseous and liquid effluents...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Compton reflection and iron fluorescence in agn and gbhcs... It is shownthat interesting reverberation effects, such as a definitive signature ofextremal Kerr geometry, is within reach of high throughput spectrometers suchas Constellation-X.Comment:...
 PDF: arxiv.org
Detection of four distinct volatile indicators of colorectal cancer using functionalized titania nanotubular arrays... Various forms of volatile organic compounds (VOCs) that show the definitive signature for the different diseases including cancers are present in exhale breathe....
 PDF: doaj.org
Persistence to high temperatures of interlayer coherence in an organic superconductor... Thepeak in $\rho_{zz}$ seen in in-plane fields, a definitive signature ofinterlayer coherence, remains to $T$s exceeding the Anderson criterion forincoherent transport by a factor $\sim 30$....
 PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

politique internationale / droit / information et traitement de l'information / défense / communication / informatique et traitement des données / santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Signature définitive de la paix entre les deux pays.

The signature of a permanent peace treaty between the two countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes à vos côtés jusqu’à la signature définitive

We’re with you all the way until the final sign off

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signature définitive devrait intervenir d'ici au 30 juin.

The final signature should be completed by 30 June.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est confirmée par ce dernier, vaut signature définitive du traité.

confirmed by his State, constitutes a full signature of the treaty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signature définitive du PSE est prévue le 17 juillet.

The final approval of the CIP is scheduled for July 17.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signature définitive de ce contrat est prévue d'ici deux mois.

Final awarding of the contract is expected within two months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’heure actuelle, on est dans l’attente de la signature définitive.

At the moment we are waiting for final identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signature définitive doit intervenir en juin prochain à Saint-Domingue.

The signing is planned to take place by next June in Santo Domingo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
je croise les doigts pour que la signature définitive ait lieu rapidement!

Fingers crossed for the last signature to happen soon!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signature définitive du Protocole, Succession à l'Arrangement et au Protocole, Acceptation du Protocole

Definitive signature of the Protocol, Succession to the Agreement and the Protocol, Acceptance of the Protocol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signature définitive du Protocole, Succession à l'Arrangement et au Protocole, Acceptation du Protocole

Definitive signature of the Protocol, Acceptance of the Protocol, Succession to the Protocol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signature définitive de ces deux contrats de concession est attendue pour l'automne.

The contract tenders for these two projects are expected to be awarded in the autumn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
23/12/2016 Signature définitive d’un prêt bancaire à maturité fin 2021 Téléchargement

23/12/2016 Finalisation of a bank loan maturing at the end of 2021 Download

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous contrôlons l’état technique des bateaux avant la signature définitive de cet achat.

We control the technical state of your boat before the definitive signing of the purchase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signature définitive du Protocole, Acceptation du Protocole, Notification concernant l'Accord tel qu'amendé(d)

Definitive signature of the Protocol, Acceptance of the Protocol, Notification in respect of the Agreement as amended(d)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues