Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

système de signalisation dynamique en temps réel

dynamic real-time signing system

général - iate.europa.eu
L'invention concerne également un module de signalisation horizontale dynamique (19).

The invention further relates to a dynamic road marking unit 19.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une signalisation d'aéroport qui comprend une zone d'affichage dynamique.

An airfield sign that includes a dynamic display area.

organisation des transports - wipo.int
Un message de signalisation est reçu et l'on détermine si le message de signalisation requiert un traitement dynamique et/ou séquencé.

A signaling message is received and it is determined whether the signaling message requires stateful and/or sequenced processing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En principe, l'unité dynamique de signalisation horizontale consomme de l'énergie uniquement lorsqu'elle passe d'un état à l'autre, c'est-à-dire quand les propriétés visuelles de l'unité dynamique de signalisation horizontale sont modifiées.

In principle the dynamic road marking unit only requires energy when switching between the states, i.e. when the visual properties of the dynamic road marking unit are changed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
On décrit des systèmes de signalisation dynamique destinés à un environnement de vente.

Dynamic signage systems are provided for a sales environment.

général - wipo.int
Si le message de signalisation requiert un traitement dynamique et/ou séquencé, un identificateur de séquence est calculé pour le message de signalisation.

If the signaling message requires stateful and/or sequenced processing, a sequence identifier is computed for the signaling message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une partie des données de signalisation comprend une partie configurable et une partie dynamique ou peuvent comprendre différentes parties dynamiques des données de signalisation.

A portion of the signaling data may include a configurable part and a dynamic part or may include different dynamic parts of the signaling data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une meilleure performance peut être obtenue par une signalisation dynamique des configurations CSI-RS actives.

Improved performance may be obtained by dynamically signaling the active CSI-RS configurations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
information visuelle: signalisation, pictogrammes et information dynamique ou imprimée,

Visual information: signposting, pictograms, printed or dynamic information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signalisation numérique est dynamique, rapide et efficace par rapport à la signalisation statique conventionnelle.

In a nutshell, digital signage is dynamic, speedy and inexpensive compared to conventional static signage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information visuelle: signalisation, pictogrammes et information dynamique ou imprimée

Visual information: signposting, pictograms, printed or dynamic information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés et des appareils (100) permettant de charger de manière dynamique des fichiers de définition de signalisation (130) pour des opérations impliquant plusieurs variants de signalisation.

Methods and apparatus (100) for dynamically loading signaling definition files (130) for operations involving multiple signaling variants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de répartir la charge dynamique de points et de sous-systèmes de signalisation.

The present invention relates to a method of share in dynamic load of signaling points and subsystems.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La dynamique des organisations aura invariablement un effet sur leur signalisation.

The dynamics of organizations will invariably affect their signage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод