Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Emotions in time domain synthesis... The stimuli of the second test were used in three different testing procedures: as natural speech, resynthesized and reduced to a sawtooth signal....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Power supply ramping for quasi-static testing of plls... The operational method consists of ramping the PLL’s power supply by means of a periodic sawtooth signal....
2004 international conference on image processing (icip) sub-pixel registration and estimation of local shifts directly in the fourier domain... In particular, we show that the discrete phase difference of two shifted images is a 2-dimensional sawtooth signal, with the exact shitls determined to sub-pixel accuracy by the numhcr of periods of the phase difference along each frequency axis....
Subpixel alignment of mri data under cartesian and log-polar sampling... We derive the exact relationship between the continuous and the discrete Fourier phase-difference for Cartesian or polar sampling schemes, and demonstrate that in each case the discrete phase diffence is a 2D sawtooth signal....
Transformer coupling and its modelling for the flux-ramp modulation of rf-squids... Operation of the whole rf-SQUID chain is achieved with a single transmission line, by means of the recently introduced flux-ramp modulation technique—a sawtooth signal which allows signal reconstruction while operating the rf-SQUIDs in an open loop condition....
 PDF: doaj.org
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Sawhorse waveform voltammetry for selective detectionof adenosine, atp, and hydrogen peroxide...adenosine.Principal component analysis (PCA) was used to determine that thesawhorse waveform was better than the triangle waveform at discriminatingbetween adenosine, hydrogen peroxide, and ATP....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Abstract—a space vector based pulse width modulation... For the Space Vector based Pulse Width Modulation, Sine signal is the reference waveform and triangle waveform is the carrier waveform....
 PDF: waset.org
Deep brain stimulation: increasing efficiency by alternative waveforms... The triangle waveform causes the highest significant increase in the activity which further increases over time after the stimulation was turned off
 PDF: doaj.org
Pc-matlab based signal generator development... its objective is to generate signals which are Sinusoidal waveform, Triangle waveform and Rectangular waveform using Matlab and then being verified using Oscilloscope....
 PDF: core.ac.uk
A simple model for faraday wavesWe show that the linear-stability analysis of the birth of Faraday waves onthe surface of a fluid is simplified considerably when the fluid container isdriven by a triangle waveform rather than by a sine wave....
 PDF: arxiv.org
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
signal triangulaire
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le signal triangulaire servant d'esclave est synchronisé de manière à présenter une différence de phase spécifiée par rapport au signal triangulaire servant de maître.

The triangular signal for slave is synchronized so as to have a specified phase difference with respect to the triangular signal for master.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le décalage est légèrement inférieur au potentiel minimum d'un signal triangulaire.

The offset is slightly lower than the minimum potential of a triangular signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un signal de détection est généré lorsque le signal triangulaire devenant un maître atteint un niveau seuil spécifié.

A detection signal is generated when the triangular signal becoming a master reaches a specified threshold level.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chacun des générateurs de signaux de modulation d'impulsions en durée réinitialise le signal triangulaire en réponse au signal de synchronisation.

Each of the PWM signal generators resets the triangular signal in response to the synchronization signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un condensateur et une résistance de décision de fréquence sont connectés à un inverseur, ledit inverseur générant un signal triangulaire et un signal d'horloge.

A frequency decision capacitor and a frequency decision resistor are connected to an inverter and the inverter generates a triangular signal and a clock signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Optical fiber remote multiplexed sensing system of methane and its application in clean development mechanism... An optical fiber remote multiplexed sensing system of methane is designed based on the methane absorption spectroscopy characteristic, by taking the triangular signal to modulate the wavelength of the tunable diode laser....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Design of dds based on fpga technology... Finally, test showed that the output wave of triangular signal frequency is greater than 1MHz and the highest sine wave frequency is 30MHz, the value of peak to peak is continuously adjustable in 50mV ~ 4V range....
Using sinusoidal instead of triangular stimulus signals onAbstract − The random noise test of analogue to digital converters (ADCs) recommended by the IEEE 1057 Standard for Digitizing Waveform Recorders recommends the use of a triangular signal to stimulate the ADC under test....
Optimization of excitation of fiber fabry–perot tunable filters used in swept lasers using a phase-correction method... We however extract the zero crossings from the interferograms and modify the shape of the triangular signal accordingly....
Voltage-controlled square/triangular wave generator with current conveyors and switching diodes... The circuit employs only grounded resistances and capacitance and is suitable for high frequency square and triangular signal generation....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / communication - acta.es
transport terrestre / transports / sciences humaines - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce dernier génère le deuxième signal triangulaire synchronisé avec le premier signal triangulaire en fonction du signal d'horloge d'entrée.

The second circuit generates the second triangle wave signal synchronized with the first triangle wave signal based on the input clock signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
porteuse modulée par un signal triangulaire de dispersion

triangular carrier dispersal wave

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le premier circuit génère un signal d'horloge synchronisé avec le premier signal triangulaire et envoie ce signal d'horloge au deuxième circuit.

The first circuit generates a clock signal synchronized with the first triangle wave signal, and outputs the clock signal to the second circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans cet exemple le signal triangulaire est un signal vert d’achat.

In this example the signal triangle is a green buy signal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie de commande présente un premier circuit générant le premier signal triangulaire destiné à la commande d'abaissement de tension et un deuxième circuit générant le deuxième signal triangulaire destiné à la commande d'élévation de tension.

The control part includes a first circuit generating the first triangle wave signal for step- down control and a second circuit generating the second triangle wave signal for step-up control.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans cet exemple le signal triangulaire est un signal rouge de vente à découvert.

In this example the signal triangle is a red short sell signal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs multiplicateurs peuvent recevoir en commun un signal de sortie d'un modulateur d'impulsions de tension et plusieurs modulateurs d'impulsions de courant peuvent utiliser un générateur de signal triangulaire.

A number of said multipliers can commonly use an output signal of a voltage pulse modulator, and a number of current pulse modulators can use a triangular wave generator.

industrie mécanique - wipo.int
Vous devriez voir la valeur évoluer à mesure que siggen génère son signal triangulaire.

You should see the value changing as siggen generates its cosine wave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues