Publications scientifiques

Séparation de sources

bande

étroite dans un contexte

large

bande en traitement d'antenne
... Nous montrons également qu'un

signal large bande

tend à occuper tous les degrés de liberté de la matrice de covariance et modifie ainsi la dimension du sous-espace

signal

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
industrie mécanique - techdico
communication - acta.es
[...]
informatique et traitement des données / documentation / commercialisation - acta.es
électronique et électrotechnique - techdico
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une interface d'entrée d'un module de mesure reçoit un signal en bande de base sélectionné et une fréquence porteuse attribuée correspondante ainsi que le

signal large bande

RF.

A measurement module's input interface receives a selected baseband signal and a corresponding assigned carrier frequency as well as the RF wideband signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un signal large bande est reçu et simultanément démodulé en plusieurs signaux de communication individuels.

A wide-band signal is received, and concurrently demodulated into a plurality of individual communication signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de codage d'un signal large bande d'informations numériques.

The invention concerns a method and an apparatus for encoding a wideband digital information signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Durant un fonctionnement, un signal large bande qui doit être codé entre dans un banc de filtres.

During operation a wideband signal that is to be encoded enters a filter bank.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ce dispositif de communications est capable de résoudre chacun des signaux reçus dans la mesure ou le premier est un signal bande étroite et que le second est un signal large bande, tel qu'un signal à étalement du spectre.

The communication device is able to resolve each of the received signals when the first communication signal is a narrowband signal and the second communication signal is a wideband signal, such as a spread spectrum signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un composant de puissance d'émission détermine une puissance émise du résultat de corrélation pour un canal sélectionné du signal large bande RF correspondant au signal en bande de base sélectionné ayant été élevé en fréquence.

A transmit power component determines a transmitted power of the correlation result for a selected channel of the RF wideband signal corresponding to the selected baseband signal as upconverted.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un générateur de signal large bande comprenant une source à fréquence variable et un synthétiseur numérique direct.

A wideband signal generator that includes a variable frequency source and a direct digital synthesizer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les bandes de fréqeunce dans le signal large bande étendu sont distribuées sélectivement parmi les branches séparées du réseau.

The frequency bands within the extended broadband signal are distributed selectively among separate branches of the network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système analyse une caractéristique spectrale du signal large bande et extrait des paramètres d'adaptation pour le filtrage adaptatif.

The system analyzes a spectral characteristic of the wideband signal; and extracts adaptation parameters for the adaptive filtering.

industrie mécanique - wipo.int
Cette propagation du signal transmis sur une bande passante plus large fait apparaître le signal large bande résultant comme un signal de bruit, ce qui permet une plus grande résistance aux interférences intentionnelles et non intentionnelles.

This spreading of the transmitted signal over a larger bandwidth makes the resulting wideband signal appear as a noise signal, which allows greater resistance to intentional and unintentional interference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le signal large bande haute qualité peut être établi à la correction, sans détérioration de la qualité d'un signal de communication imputable à une amplification excessive.

The high-quality broadband signal may be obtained on correction without degrading the quality of a communication signal ascribable to excess amplification.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette propagation du signal transmis sur une bande passante plus large fait apparaître le signal large bande résultant comme un signal de bruit, ce qui permet une plus grande résistance aux interférences intentionnelles et non intentionnelles.

This spreading of the transmitted signal over a large bandwidth make the resulting wideband signal appear as a noise signal which allows greater resistance to intentional and unintentional interference with the transmitted signal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un récepteur bande étroite isole un signal bande étroite dans le signal R.F. large bande.

A narrowband receiver isolates a narrowband signal within the broadband RF signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un signal de bande large comprenant un signal voulu et un brouillage de bande étroite est reçu dans un récepteur bande large.

A wideband signal comprising both a wanted signal and narrowband interference is received in a wideband receiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal est un signal de bande ultra large.

The signal is an ultra-wideband (UWB) signal.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues