Publications scientifiques

Identification sans contrainte de stationnarité d'un modèle ar d'une texture... Pour résoudre ce problème, nous considérons la distribution spatiale du

signal générateur

utilisé avec le modèle AR-2D.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées / santé / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
transport terrestre / transports / sciences humaines - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le circuit de commande génère un

signal générateur

de temps mort compte tenu du

signal

de commande de temps mort et du

signal

de comparateur, et un

signal

de charge/décharge compte tenu du signal générateur de temps mort.

The control circuit generates a dead time generating signal based on the dead time control signal and the comparator signal, and a charge/discharge signal based on the dead time generating signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un comparateur (30) génère (32) à partir du signal à cycle détecté et du signal générateur.

Comparator (30) creates a comparator signal (32) from the detected-cycle and generator signals.

industrie mécanique - wipo.int
Un signal de train de bits pseudo-aléatoire peut être utilisé comme signal générateur de gigue, par exemple.

For instance, a pseudo-random bit train signal is employed as the jitter generation signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, le générateur de signal d'excitation comporte un générateur de signal continu et un générateur de signal alternatif monté en série avec le générateur de signal continu.

According to the invention, the excitation signal generator comprises a DC signal generator and an AC signal generator connected in series to the DC signal generator.

industrie mécanique - wipo.int
Le générateur de signal électrique (52) peut comprendre un générateur de signal analogique ou un processeur de signal numérique (413).

The generator (52) may include either an analog waveform generator or a digital signal processor (413).

santé - wipo.int
Le second signal de générateur est de préférence inverse par rapport au premier signal de générateur.

The second generator signal preferably is inverse with respect to the first generator signal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le générateur de signal de rythme fin (408) comprend un générateur de signal sinusoïdal (504) recevant le signal d'horloge et produisant un signal sinusoïdal.

The fine timing generator (408) includes a sinusoidal-signal generator (504) that receives the clock signal and generates a sinusoidal signal.

industrie mécanique - wipo.int
Le générateur de signal (115) fournit un signal d'attaque.

The signal generator (115) provides a drive signal.

santé - wipo.int
Un émetteur RF comprend un générateur de signal de référence, un générateur de signal et un mélangeur.

An RF transmitter includes a reference signal generator, a signal generator, and a mixer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le générateur de signal peut être une lampe et, de préférence, un générateur de signal sonore et, plus préférablement un générateur de musique.

The signal generator can be a light, but preferably is a sound generator, and most preferably a music generator.

production - wipo.int
Un générateur de signal électrique génère un signal électrique initial.

An electric signal generator generates an initial electric signal.

organisation des transports - wipo.int
Générateur de signaux; et transmetteur; récepteur et transcepteur utilisant le générateur de signal.

A signal generator, and a transmitter, a receiver, and a transceiver using the signal generator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le circuit oscillant générateur de deuxième signal de synchronisation est connecté à la sortie du générateur de signal de synchronisation.

The oscillating dual clock generating circuit is connected to the output of the clock signal generator.

informatique et traitement des données - wipo.int
équilibrage du signal de sortie du générateur

generator output signal balance

communication - iate.europa.eu
L'invention concerne un système générateur d'énergie comprenant un générateur inductif destiné à produire un signal électrique de générateur.

A power generator system, including an inductive generator for producing a generator electrical signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues