Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
On-road investigation of fluorescent sign colors to improve conspicuity... Phase I was an off-road field experiment conducted to determine the best sign color combination, letter stroke width, and letter size for the emergency sign....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.lib.vt.edu
High quality heart and lung auscultation system for diagnostic use on remote patients in real time... In fact, when an emergency sign is detected through the real-time diagnosing system, it sends a warning message to people able to arrange for his/her rescue....
Augmenting pilgrim experience and safety with geo-location way finding and mobile augmented reality... Even though the grand mosque is already supplied with many signboard routes, exit or emergency sign....
Open access high quality heart and lung auscultation system for diagnostic use on remote patients in real time... In fact, when an emergency sign is detected through the real-time diagnosing system, it sends a warning message to people able to arrange for his/her rescue....
Effects of modified emergency signs on way-finding in a virtual environment... The most common tool used is the emergency sign....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

signal de sauvetage ou de secours

emergency escape or first-aid sign

communication - iate.europa.eu
L'unité utilisateur reçoit également un signal numérique, un signal de sauvetage (6), d'au moins une unité de commande maître, MCU (2), ce signal de sauvetage (6) contenant une information.

The user unit also receives a digital signal, rescue signal (6), from at least one master control unit, MCU (2), which rescue signal (6) comprises information.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'équipe de sauvetage reçoit ledit signal de sauvetage et la position du téléphone mobile est identifiée.

This rescue signal is received by the rescue staff and the position of the mobile telephone is identified.

politique de l'environnement - wipo.int
Le signal de sauvetage se compose de l'association d'un premier et d'un second signal.

The rescue signal is a combination of a first signal and a second signal.

organisation des transports - wipo.int
L'unité utilisateur communique l'information du signal de sauvetage (6) à un utilisateur de l'unité utilisateur (1).

The user unit communicates the information in the rescue signal (6) to a user of the user unit (1).

transports maritime et fluvial - wipo.int
signal de sauvetage ou de secours: un signal qui donne des indications relatives aux issues de secours ou aux moyens de secours ou de sauvetage ;

4.Emergency Escape or First Aid Sign: A sign giving information on escape routes or emergency exits or first aid or rescue facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fondamentalement, le signal de sauvetage est initialisé quand la station de commande éloignée reçoit un signal provenant du système de surveillance de l'ascenseur lui indiquant qu'un ascenseur pourrait renfermer des personnes bloquées.

Essentially, the rescue signal is initiated when the remote control station receives a signal from the elevator monitoring system that a particular elevator is likely to have trapped passengers.

production - wipo.int
Je vais juste construire un feu normal pour un signal de fumée – La clé d’un bon signal de sauvetage est le contraste.

I will just build a normal fire for a smoke signal – The key to a good rescue signal is contrast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que la correspondance entre les informations-clé est confirmée, un signal de sauvetage est transmis via l'antenne (6) et l'interface (5).

After matching of the both key information is confirmed, a rescue signal is transmitted via the antenna (6) and the interface (5).

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues