Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Oriented cluster perforating technology and its application in horizontal wells... For realizing its better application in oil and gas development, a series of technologies were developed including perforator self-weight eccentricity, matching of the electronic selective module codes with the surface program control, axial centralized contact signal transmission, and post-perforation intercluster sealing insulation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design process of airloop-pedal: experimenting with standard guitar pedals...controlling.AirLoop-pedal is a non-contact signal processing device for guitar that is designed to control standard guitar pedal loops through motion detection....
A touching compassion: dürer’s haptic theology... Yet, at the same time, subtle underminings of these moments of contact signal Christ’s touch as impermanent, a substitute for a more sustained embrace to come....
 PDF: doaj.org
Development of a contact probe incorporating a bragg grating strain sensor for nano coordinate measuring machines... The contact signal can be issued once the wavelength shift signal is produced and demodulated....
Simulation and characterization of a laterally-driven inertial micro-switch... The test results indicated that three contact signals had been observed in the contact process of the inertial switch without anti-shock beams, and only one contact signal in the inertial switch with anti-shock beams,...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le signal de pointage émulé est conçu pour imiter un seul signal de pointage émanant d'un seul dispositif de pointage.

The emulated pointing signal is arranged to imitate a single pointing signal from a single pointing device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce dispositif de calcul peut recevoir au moins un signal de pointage d'un ou de plusieurs dispositifs de pointage.

The computing device is capable of receiving at least one pointing signal from each of one or more pointing devices.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif comprend de plus une unité détection capable de détecter un signal de pointage appliqué sur la surface d'affichage par un utilisateur, et de fournir à l'unité informatique des données de pointage dépendant du signal de pointage.

The arrangement further includes a detecting unit, the detecting unit being capable of detecting a pointing signal applied to the display surface by a user and of supplying, depending on the pointing signal, a pointing information to the computing unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal de changement de canal est généré sur la base d'au moins le signal de pointage de souris.

The channel change signal is generated on the basis of at least the mouse pointing signal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque signal de pointage du ou des dispositifs de pointage contient des données en rapport avec au moins une partie d'une instruction émanant d'un utilisateur du ou des dispositifs de pointage à l'intention du dispositif de calcul.

Each pointing signal of the or each pointing device contains data relating to at least part of an instruction from a user of the or each pointing device to the computing device.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues