Dictionnaire français - anglais

communication / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
émission du signal d'indication d'alarme

sending of the alarm indication signal

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Ledit signal d'indication d'alarme (ETH-AIS) est un signal d'indication d'alarme Ethernet IEEE 802.x ou ITU-T Y.1731.

Note, as used herein, "Alarm Indication Signal (ETH-AIS)" refers to an IEEE 802.x or ITU-T Y.1731 Ethernet Alarm Indication Signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un signal d'indication d'alarme- signal d'installation client est généré dans le but d'accroître la capacité de subdivision du chemin de données.

An Alarm Indication Signal-Customer Installation signal is generated to enhance the ability to sectionalize the data path.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention permet de consolider des informations de signal d'indication d'alarme Ethernet (ETH-AIS) pour de multiples réseaux locaux virtuels (VLAN).

Ethernet Alarm Indication Signal (ETH-AIS) information for multiple Virtual Local Area Networks (VLANs) is consolidated and distributed to the multiple VLANs in a single Ethernet frame.

électronique et électrotechnique - wipo.int
signal d'indication d'alarme
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention permet notamment de déclencher un signal d'indication d'alarme (AIS) très rapidement après la détection d'une erreur dans le dispositif de commutation (1).

The invention makes it possible to trigger an alarm-indicating signal (AIS) very quickly after detection of an error in the communication device (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé analyse la relativité d'alarme entre un noeud de trajet de couche de service et un noeud de trajet de couche client par un signal d'indication d'alarme et une défaillance de signal de serveur affectant une couche client.

The method analyzes the alarm relativity between a service layer path node and a client layer path node by AIS and SSF effecting a client layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Statistical real-time model for performance prediction of ship detection from microsatellite electro-optical imagersFor locating maritime vessels longer than 45 meters, such vessels are required to set up an Automatic Identification System (AIS) used by vessel traffic services....
transports maritime et fluvial / électronique et électrotechnique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.vliz.be
Threshold map and the migration of low threshold region with increasing electrode size.... Red box, AIS....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Computation of transient electromagnetic fields due to switching in high voltage substations... This paper deals with the computation of transient electromagnetic fields due to switching within a typical high-voltage air-insulated substation (AIS) using the finite-difference time-domain (FDTD) method
communication / électronique et électrotechnique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ais message extraction from overlapped ais signals for sat-ais applications... Apart from signal strength and Doppler shift effects, which could be constructively handled, the demodulation of overlapped AIS messages proved to be a great challenge....
général - core.ac.uk - PDF: elib.suub.uni-bremen.de
Characterization of the axon initial segment (ais) of motor neurons and identification of a para-ais and a juxtapara-ais, organized by protein 4.1bAbstract Background The axon initial segment (AIS) plays a crucial role: it is the site where neurons initiate their electrical outputs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
conditions et organisation du travail / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports - acta.es
industrie mécanique - techdico
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque le contrôleur reçoit un signal d'indication d'alarme, un motif ou un texte d'indication d'alarme est affiché de manière dynamique.

When the controller received an alarm signal, an alarm pattern or text is dynamically displayed.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'indication de chemin de sortie comprenant au moins un premier port de réception d'un signal d'indication d'alarme.

An exit path indicating device incorporates at least a first port for receiving an alarm indicating signal.

organisation des transports - wipo.int
Il fournit un signal d'indication d'alarme en se déformant lorsque l'utilisateur exerce une pression excessive sur la brosse à dents et par là même sur les dents

Mounted on the toothbrush body beneath the brushhead member is a collapsible, recoverable dome member (36), which provides an alarm indication by collapsing when excessive pressure is applied by the user on the brushhead against the teeth.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues