Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
communication - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / droit / assurance - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

drop shunt of a track circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
shunt à la désexcitation d'un circuit de voie

drop shunt of a track circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
shunt limite

drop shunt of a track circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'élément de commutation shunt comprend un transistor de commutation shunt NMOS sur lequel est superposé un transistor de protection shunt NMOS, l'élément de commutation shunt étant fermé durant une seconde période.

The shunt switch element includes an NMOS shunt switching transistor stacked with an NMOS shunt protection transistor, and the shunt switch element is closed during a second period.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un condensateur shunt est couplé aux bornes du dispositif commutateur et possède une capacité de condensateur shunt C1a.

A shunt capacitor is coupled across the switching device, and has a shunt capacitor capacitance, C1a.

électronique et électrotechnique - wipo.int
shunt de dérivation interne pour hydrocéphalie

permanent CSF shunt for hydrocephalus

santé - iate.europa.eu
Les patients bénéficient généralement de la pose d’un shunt si leur pression dans le LCR dépasse une certaine limite.

Patients usually benefit from having a shunt fitted if their CSF pressure is over a certain limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un circuit de commande de shunt fait fonctionner le transistor shunt entre un état passant et un état bloqué.

A shunt control circuit operates the shunt transistor between an open and closed state.

industrie mécanique - wipo.int
Le shunt peut être monostable ou bistable.

The shunt is constructed in such a way that it can be monostable and bistable.

industrie mécanique - wipo.int
Le shunt comprend aussi une diode électroluminescente.

The shunt further comprises a light-emitting diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le second dispoisitif de commutation sert de shunt.

The second switching device serves as a shunt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le processeur est conçu pour définir la fréquence d'extrémité du shunt en sélectionnant l'une des fréquences de shunt du circuit dérivé multifréquence.

The processor is adapted to set the termination frequency of the shunt by selecting one of the shunt frequencies of the multi-frequency shunt circuit.

transport terrestre - wipo.int
Shunt à RMN pour la mesure de courant fort.

MNR shunt for measuring a high current.

industrie mécanique - wipo.int
Les zones émettrices à diodes shunt et les zones de base à diodes shunt (13, 11) forment une diode shunt intégrée dans le substrat semi-conducteur (1), et sont séparées électriquement des zones émettrices et de base voisines (5, 7).

The bypass diode emitter regions and the bypass diode base regions 13, 11 form a bypass diode, which is integrated in the semiconductor substrate 1, and are electrically separated from adjacent emitter and base regions 5, 7.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le shunt est fixé à la lumière de l'artère.

The shunt is secured to the lumen of the artery.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues