Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Seuils dalerte pour les polluants autres que lozone

Alert thresholds for pollutants other than ozone

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Valeurs limites et seuils dalerte pour la protection de la santé humaine

Limit values and alert thresholds for the protection of human health

santé - eur-lex.europa.eu
le cas échéant, lévaluation de la compatibilité des seuils dalerte adoptés en application de larticle 19, paragraphe 3, avec les seuils dalerte pour lensemble de lUnion européenne visés à larticle 10, paragraphe 4

where appropriate, the consistency assessment of the alert thresholds adopted in application of Article 19with the European Union-wide alert thresholds referred to in Article 10

général - eur-lex.europa.eu
Les seuils dalerte applicables pour les concentrations danhydride sulfureux et de dioxyde dazote dans lair ambiant sont les seuils indiqués à lannexe XII, section A.

The alert thresholds for concentrations of sulphur dioxide and nitrogen dioxide in ambient air shall be those laid down in Section A of Annex XII.

chimie - eur-lex.europa.eu
Les États membres veillent à ce que le public soit informé en temps utile des dépassements constatés ou prévus en ce qui concerne les seuils dalerte et les seuils dinformation.

Member States shall ensure that timely information about actual or predicted exceedances of alert thresholds, and any information threshold is provided to the public.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Defining and detecting malaria epidemics in south-east iran... This study aimed to develop local definitions of malaria epidemics in a known malarious area of Iran, and to use that definition to evaluate the validity of several epidemic alert thresholds....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Conflict alerts for aircraft conducting visual approaches... A variety of visual approaches to various runway configurations are studied, and a set of safety alert thresholds is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Guide to identifying alert thresholds for heat waves in canada based on evidence...conditions.dThe goal of this guide is to identify alert thresholds for heat waves in Canada based on evidence, and to propose an approach for better defining heat waves in the Canadian context in order to reduce the risks to ...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Explorative multidimensional analysis for energy efficiency: dataviz versus clustering algorithmsWe propose a simple tool to help the energy management of a large building stock defining clusters of buildings with the same function, setting alert thresholds for each cluster, and easily recognizing outliers....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Practical considerations in the use of real-time continuous glucose monitoring alerts... A retrospective review of CGM reports shows that many patients set high and low alert thresholds at levels that result in frequent alerts, potentially resulting in patient nuisance, dismissal of consequential alerts, and eventual product abandonment....
général - core.ac.uk - PDF: dst.sagepub.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

la fixation du ou des seuils dalerte visés à larticle 10, paragraphe 4, pour lactivation des mécanismes dalerte définis à larticle 19

setting of the alert threshold(s) referred to in Article 10(4) for activating the alert mechanisms established in Article 19

général - eur-lex.europa.eu
Lorsquelle adopte les objectifs de performance à léchelle de lUnion, la Commission définit le ou les seuils dalerte au-delà desquels les mécanismes dalerte visés à larticle 19 peuvent être activés.

Together with the adoption of the Union-wide performance targets, the Commission shall determine the alert threshold(s) beyond which the alert mechanisms referred to in Article 19 may be activated.

général - eur-lex.europa.eu
Un commun accord entre le gestionnaire de linfrastructure et lentreprise ferroviaire est exigé afin didentifier les trains par des systèmes didentification des trains, et de mettre en place des seuils dalerte spécifiques.

Mutual agreement between the infrastructure-manager and the railway undertaking is requested to identify trains by train identification systems and use of specific alarm trigger levels.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
les méthodes complémentaires fournissent des informations suffisantes pour évaluer la qualité de lair en ce qui concerne les valeurs limites ou les seuils dalerte, ainsi que des renseignements adéquats pour le public

the supplementary methods provide sufficient information for the assessment of air quality with regard to limit values or alert thresholds, as well as adequate information for the public

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Lorsque le seuil dinformation ou les seuils dalerte sont dépassés dans des zones ou agglomérations proches des frontières nationales, des informations sont fournies dès que possible aux autorités compétentes des États membres voisins concernés.

Where the information threshold or alert thresholds are exceeded in zones or agglomerations close to national borders, information shall be provided as soon as possible to the competent authorities in the neighbouring Member States concerned.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues