Dictionnaire français - anglais

sesqui-carré

culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Nous tenons compte de la totalité des aspects majeurs et mineurs admis par l'ensemble de la communauté astrologique : conjonction, opposition, carré, sextile, trigone, quinconce, quintile, biquintile, semi-carré, sesqui-carré, semi-sextile.

We assess the totality of the major and minor aspects accepted by the astrological community at large: conjunction, opposition, square, sextile, trine, quincunx, quintile, bi-quintile, semi-square, sesqui-square, and semi-sextile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le semi-carré (45°) et le sesqui-carré (135°) sont des aspects mineurs de tension, comme le carré; ils font donc avancer et évoluer mais d'une façon moins intense que celui-ci.

The semi-square (45 degrees) and the sesqui-square (135 degrees) are minor aspects of tension like the square, and as such, they make the native move ahead and evolve, but in a less intense way than the square.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non seulement Mars en Verseau était en dissonance avec Uranus, mais il était également en opposition à Vénus et en sesqui-carré aux luminaires.

Not only Mars in Aquarius was disharmonic Uranus, but it is also opposed to Venus Sesqui-square the luminaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues