Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Une servitude positive est le droit d`utiliser un autre bien à des fins spécifiques, et une servitude négative est le droit d`empêcher un autre d`exercer une activité par ailleurs licite sur son propre bien.

An affirmative easement is the right to use another property for a specific purpose, and a negative easement is the right to prevent another from performing an otherwise lawful activity on their own property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une servitude positive est le droit d`utiliser un autre bien à des fins spécifiques, et une servitude négative est le droit d`empêcher un autre d`exercer une activité par ailleurs licite sur son propre bien.

An affirmative easement is the right to use another’s property for a specific purpose, while a negative easement is the right to prevent another from performing an otherwise lawful activity on their property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une servitude positive est le droit d`utiliser un autre bien à des fins spécifiques, et une servitude négative est le droit d`empêcher un autre d`exercer une activité par ailleurs licite sur son propre bien.

An affirmative easement is the right to use another's property for a specific purpose, while a negative easement is the right to prevent another from performing an otherwise lawful activity on their property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une servitude positive est le droit d`utiliser un autre bien à des fins spécifiques, et une servitude négative est le droit d`empêcher un autre d`exercer une activité par ailleurs licite sur son propre bien.

An affirmative easement is the right to use another’s property for a specific purpose, and a negative easement is the right to prevent another from performing an otherwise lawful activity on their property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
servitude positive
droit - iate.europa.eu
The classification of easement... A positive easement consist of a right to do something on the land of another; a negative easement restrict the use of owner of the serviant tenement may make of his land....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
droit civil / droit / droits et libertés - iate.europa.eu
droit civil / environnement / institutions financières et crédit / droit / agriculture, sylviculture et pêche / sources et branches du droit - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues