Exemples français - anglais

gestion administrative / structure économique - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
analyse économique / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un système télévisuel interactif qui reçoit des données et des signaux télévisuels pour mettre oeuvre des

services télévisuels

interactifs.

Ail interactive television system that is operable to receive television signals and data for implementing interactive television services.

électronique et électrotechnique - wipo.int
D'autres fournisseurs de services télévisuels seront annoncés sous peu.

Additional television providers will be announced soon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres fournisseurs de services télévisuels seront annoncés sous peu.

Additional television providers will be announced soon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les consommateurs restent exigeants en matière de services télévisuels OTT

Consumer Expectations Remain High for OTT TV Service Experiences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les fournisseurs de services et déquipement de télévision numérique à coopérer à la fourniture de services télévisuels interopérables pour les utilisateurs handicapés.

providers of digital TV services and equipment to cooperate in the provision of interoperable TV services for disabled end-users.

communication - eur-lex.europa.eu
Les premières clauses des contrats de service public confirment que RTP est le fournisseur des services télévisuels publics [33].

Clause 1(a) of the public service contracts confirms that RTP is the provider of the public service television [33].

droit civil - eur-lex.europa.eu
capacité de fournir des services télévisuels sur la base d’un protocole internet.

It is the delivery of television-based content over an internet protocol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un ensemble décodeur (10) sous forme de boîtier de décodage, qui comprend un décodeur (12) pour des services télévisuels (18).

A set-top box decoder arrangement (10) comprises a decoder (12) for television services (18).

électronique et électrotechnique - wipo.int
RTP doit fournir des services télévisuels de service public, dont la définition, le mandat et le financement sont décrits dans différentes lois.

RTP has to provide public service television. Different laws prescribe the definition, assignment and financing of that service.

général - eur-lex.europa.eu
Un nouveau rapport de la GSMA montre que les services LTE et les services télévisuels peuvent coexister au Brésil

GSMA Report: LTE and Television Services Can Coexist in Brazil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un nouveau rapport de la GSMA montre que les services LTE et les services télévisuels peuvent coexister au Brésil

For more information: GSMA Report on Coexistence of LTE and Television Services in Brazil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines infrastructures informatiques actuelles ne peuvent pas prendre en charge les services télévisuels par Internet.

There are current IT infrastructures that are unable to support Internet TV services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sport a été un moteur de l'émergence de nouveaux médias et services télévisuels interactifs.

Sport has been a driving force behind the emergence of new media and interactive television services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 32 : On prévoit que les services télévisuels traditionnels conserveront une part importante de revenus

Figure 32: Traditional TV services are forecast to maintain a dominant share of revenues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en va de même pour les services télévisuels qui sont absents de cette offre.

The same applies to televisions that are left on standby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues