Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
le Directeur des Services Judiciaires pour les traitements de la Direction des Services Judiciaires ;

The Director of Judicial Services for processing relating to the judicial services;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Service administratif des tribunaux judiciaires est composé de trois programmes : fournir des services judiciaires, fournir des services du greffe et fournir des services internes.

The Courts Administration Service has three programs: to provide Judicial Services, to provide Registry Services and to provide Internal Services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les attributions proprement judiciaires du Directeur des services judiciaires ont essentiellement trait à la matière pénale.

The powers, properly judicial, of the Director of Judicial Services have essentially dealt with criminal cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les attributions proprement judiciaires du Directeur des Services Judiciaires ont particulièrement trait à la matière pénale.

The powers, properly judicial, of the Director of Judicial Services have essentially dealt with criminal cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1990 à 1996 : Inspecteur générale des services judiciaires.

2006–2007 – Inspector General of Judicial Services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction économique du droit international privé... Le modèle de gouvernance des relations économiques privées qui en résulte est d’ordre néo-libéral, les limites de droit public posées par les États étant privatisées et la production normative tributaire elle-même d’un marché global de services judiciaires....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Pourquoi l'augmentation répétée de la compétence de la cour des petites créances est-elle associée à une diminution constante des dossiers ouverts?... Dans le cadre de notre étude, nous reprenons cette intuition et l'adaptons au marché des services judiciaires civils québécois....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

D’un système à l’autre : facteurs de risque d’incidence lsjpa chez les jeunes pris en charge en protection de la jeunesse en raison de troubles de comportement
... Les résultats indiquent qu’un jeune pris en charge en raison de troubles de comportement a 39,7% de risque de migrer vers les services judiciaires pour adolescents dans les cinq années qui suivent la fermeture de son dossier....
... Presenting serious behavioral problems is a sufficient condition to receive child protection services (CPS) in the province of Quebec; this offers the opportunity to focus on this condition and on the role it may play or not in the subsequent risk of Youth Criminal Justice...
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Fundamental rules of the civil procedure code of 2015: brief reflections... The intention is not to exhaust the subject, but just to open the debate to bring a few lines to improve the theoretical understanding and improving the judicial services
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The concept of interlacing participatory and theory discursive in habermans and the conciliacion and mediation as positivization of solution efficient conflict... from the discourse or rational narrative speeches , using , therefore, the communicative action as the foundation democratic construction decisions, aiming the efficiency of judicial services
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Access to justice and biggest litigantes in brazil: adrs ( alternative dispute resolution) settlement as an instrument of reduction of that particular litigation...litigators in the country as one of the congestion factors of the judiciary and how circumstances can undermine the effectiveness of access to justice broadly and the good quality of judicial services ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Informality trends and cycles... The paper finds that, in the long run, informality is larger in countries that have lower GDP per capita and impose more costs to formal firms in the form of more rigid business regulations, less valuable police and judicial services, and weaker monitoring of informality....
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
Use of information technology in courts of law, current trend in modernizing judicial management... Implementation of information technology in public sector organizations must be treated with the duedimportance and considered as an opportunity for the judicial services which may become more effective and efficient, moredtransparent and accessible to the citizen
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Remove Droit familial et services judiciaires filter Droit familial et services judiciaires

Remove Family Law and Court Services filter Family Law and Court Services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit familial et services judiciaires 2 Apply Droit familial et services judiciaires filter

Family Law and Court Services 2 Apply Family Law and Court Services filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement amorcera la modernisation des services judiciaires en offrant certains services en ligne (p. ex., formulaires judiciaires, dépôt des documents judiciaires et paiement des frais judiciaires).

The government will begin to modernize court services by providing some services online (e.g., court forms, the filing of court documentation and paying court fees).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’inspecteur général des services judiciaires ainsi qu’aux

the Inspectors General of the Justice Department and the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs années d'expérience en tant que commis des services judiciaires ou dans un autre poste dans les services judiciaires sont habituellement exigées.

Several years of experience as a court clerk or in another court service occupation are usually required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministère de la Justice, Direction des services judiciaires

Ministry of Justice, Directorate of Legal Services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Philippe Narmino, directeur des services judiciaires de Monaco.

Philippe Narmino, the former minister of justice of Monaco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs années d'expérience en tant que commis des services judiciaires ou dans un autre poste dans les services judiciaires sont habituellement exigées.

Several years of experience as a court clerk or in another court service occupation are usually required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils menacent de paralyser l'ensemble des services judiciaires.

Threatened to defund the entire Justice Department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparemment, les services judiciaires souhaitent en savoir plus.

It looks like the House Judiciary Committee wants to know more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les attributions proprement judiciaires du Directeur des Services Judiciaires ont particulièrement trait à la matière pénale.

The specific judicial responsibilities of the Secretary of Justice concern criminal matters in particular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministère de la justice, direction des services judiciaires

Ministry of Justice, Directorate of Legal Services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les greffiers des services judiciaires ont un statut hybride.

Nonetheless, Italian judicial officers have a hybrid status.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services judiciaires, – Une des rares fonctions légitimes du gouvernement.

In fact, biblically that's one of the very few legitimate functions of government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chef des services judiciaires (ou coroner, selon le cas)

Court Services Manager (or coroner, as the case may be)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues