Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Service dans

le domaine de l'aviation [4]

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Utilisation des rayons x pour la mise au point d'un traitement thermochimique d'un acier à roulement

... Ce traitement permet, en outre, d'introduire des contraintes résiduelles de compression stables en service dans toute la couche traitée....

... Nitriding of a carburized quenched and high temperature tempered secondary hardening steel allows to combine : high surface hardness, adequate case depth and stable microstructure within temperature and stresses imposed by service conditions...

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

▷

La révolution tertiaire : services, emploi et croissance

... La confirmation dans la crise de l'orientation tertiaire de nos économies permet le renouvellement des analyses et du questionnement sur le rôle de l'emploi de service dans la dynamique économique et sociale actuelle....

... [eng] The confirmation in the crisis of the tertiary trend of our economies allow a renewal of analysis on the rôle of the employment service in the present socio-economic dynamics...

général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Les frontières de la métropolisation

...service de distribution d’eau et d’assainissement constituent un indicateur des rapports d’inégalité sociale, en raison des coûts d’équipement élevés, de la médiocre qualité du service dans les zones les plus pauvres et des risques environnementaux....

Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Renvoi au comité de l'examen de la question relative à l'âge requise pour obliger au service dans la garde nationale, lors de la séance du 22 février 1791... Renvoi au comité de l'examen de la question relative à l'âge requise pour obliger au service dans la garde nationale, lors de la séance du 22 février 1791....

Europe - core.ac.uk -

▷

Décret concernant le tableau général des dépenses du département de la guerre, le mode d'admission au service dans le grade d'officier et la pétition de la ville de bordeaux, lors de la séance du 1er septembre 1791Décret concernant le tableau général des dépenses du département de la guerre, le mode d'admission au service dans le grade d'officier et la pétition de la ville de Bordeaux, lors de la séance du 1er septembre 1791....

Europe / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Architecture pour la gestion de la qualité de service dans les services web, reposant sur une extension d'un langage de composition... Nous introduisons également une architecture, reposant sur cette extension, permettant la gestion de la qualité de service dans les services Web composés par reconfiguration dynamique (i.e....

général - core.ac.uk -

▷

Les systèmes de chèques-service et leur rôle dans la prestation de services publicsCette étude porte sur un certain nombre de problèmes conceptuels et pratiques liés à l’utilisation des chèques-service dans la fourniture de services collectifs....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Développement d'un système de surveillance des mécanismes de qualité de service dans le contexte des réseaux de prochaine génération...service.En plus de définir la place que peut occuper cet outil dans le contexte des réseaux de prochaine génération (NGN), ce document présente le développement d'une architecture de base permettant la visualisation des mécanismes de qualité de service dans un réseau hétérogène....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

service

électronique et électrotechnique - acta.es

serve

vie sociale - iate.europa.eu

duty

métallurgie et sidérurgie - acta.es

[...]

dans

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Lorsqu'un bus de service d'entreprise reçoit une demande de service, le bus de service d'entreprise détermine si le nom de service dans la demande existe dans un registre de services.

When an enterprise service bus receives a service request, the enterprise service bus determines whether the service name in the request exists in a service registry.

informatique et traitement des données - wipo.int

service dans lequel les pièces sont classées

office holding supporting documents

général - eur-lex.europa.eu

L'invention concerne un système pour gérer des interactions de service dans un service combiné.

A system is described for managing service interactions in a combined service.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Sûreté du combustible nucléaire dans les réacteurs électrogènes en service dans l'UE

Nuclear fuel safety in power reactors operating in the EU

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu

Sûreté du combustible nucléaire dans les réacteurs électrogènes en service dans lUnion

Nuclear fuel safety in power reactors operating in the Union

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu

Un ensemble de services (50) est reçu pour un service dans la classe de service.

A service package (50) is received for a service within the class of services.

électronique et électrotechnique - wipo.int