Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Coût du Service d'intermédiation pour l'achat de billets.

Cost of the Intermediation Service for the purchase of tickets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1. les conditions générales d'utilisation du service d'intermédiation

General conditions of use of the intermediation Service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature des liens entre le service d'intermédiation et la fourniture de logements ne justifiait pas de s'écarter de la classification de ce service d'intermédiation en tant que" service de la société de l'information "", a déclaré la CJUE.

The nature of the links between the intermediation service and the provision of accommodation did not justify departing from the classification of that intermediation service as an ‘information society service’,” the CJEU said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature des liens entre le service d'intermédiation et la fourniture de logements ne justifie pas de s'écarter de la classification de ce service d'intermédiation en tant que" service de la société de l'information "", a déclaré la CJUE.

The nature of the links between the intermediation service and the provision of accommodation did not justify departing from the classification of that intermediation service as an ‘information society service’,” the CJEU said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature des liens entre le service d'intermédiation et la fourniture de logements ne justifiait pas de s'écarter de la classification de ce service d'intermédiation en tant que" service de la société de l'information "", a déclaré la CJUE.

The nature of the links between the intermediation service and the provision of accommodation did not justify departing from the classification of that intermediation service as an 'information society service'," the CJEU said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cusp catastrophe model in describing a bank's attractiveness as measured by its image... The bank offers an intermediation service between customers with excess funds and those with a funds deficit....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Imperfect information and financial liberalization in ldcs...corrective.Chapter 5 argues that the enhancement of intermediation service responsible for depositorswitching costs reflects the information banks acquire about customers and their ability to offersuitably tailored service.Chapter...
 PDF: core.ac.uk
Structural features of distributive trades and their impact on prices in the euro area... The “value added” of this intermediation service can be substantial, as this accounts for, on average, about 25% of consumer prices....
Competition in matching technologies∗... Besides, the market is fully covered only if the population of agents who pay for intermediation service is not too heterogeneous....

Exemples français - anglais

distribution commerciale / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Système de service d'intermédiation pour des publicités de cinéma numériques en-ligne.

and is adapted to provide intermediating service for digital cinema advertisements.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'acceptation de l'offre active le déploiement du Service d'intermédiation de la part de StubHub envers l'acheteur.

Acceptance of the Offer initiates the rendering of Services by StubHub to the Buyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, la Société applique sa propre commission en rémunération du service d'intermédiation, telle prévue à l'article 6.4.

In addition, the Company applies its own commission as payment for its intermediary service, as stipulated in article 4.3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prestataire de service d'intermédiation de cinéma (100) comporte un outil d'édition de publicités (140) pour la création d'une publicité de cinéma numérique à partir d'une publicité de télévision.

The theater advertisement intermediating service provider (100) includes an advertisement editing tool (140) for creating a digital cinema advertisement from a TV advertisement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le Service d'intermédiation constitue l'objet d'un contrat de médiation entre les Utilisateurs et StubHub, contrat perfectionné par l'acceptation des présentes Conditions.

The offered Service is the object of an intermediation contract between the Users and StubHub, which is finalised upon the acceptance of the provided Terms and Conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Service d'intermédiation constitue l'objet d'un contrat de médiation entre les Utilisateurs et TICKETBIS S.L., contrat perfectionné par l'acceptation des présentes Conditions.

The offered Service is the object of an intermediation contract between the Users and Ticketbis, which is finalised upon the acceptance of the provided Terms and Conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Service d'intermédiation constitue l'objet d'un contrat de médiation entre les Utilisateurs et TICKETBIS S.L., contrat perfectionné par l'acceptation des présentes Conditions.

The offered Service is the object of a mediation contract between the Users and QUEEN OF TICKETS. which is finalised upon the acceptance of the provided Terms of Use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions générales d'utilisation du service d'intermédiation qu'il propose et sur les modalités de référencement, de classement et de déréférencement des contenus, des biens ou des services auxquels ce service permet d'accéder.2.

(1) The general terms and conditions of use of the intermediation service that it offers and the terms of reference, classification and dereferencing of the contents, goods or services to which this service provides access;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ce titre, le déroulement effectif de l’expérience ne saurait entrainer de responsabilité imputable à la SAS Gîtes de France, sur quelque fondement que ce soit, le service proposé étant un service d'intermédiation.

In this sense the execution of the experience itself cannot bring into play SAS Gîtes de France’s liability under any circumstance, given that the service provided is an exchange service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils devraient déployer des solutions pour la vérification des commentaires et des critiques ainsi que leur portabilité d'un service d'intermédiation et d'un moteur de recherche à l'autre.

They should deploy solutions for verification of comments and reviews as well as their portability from one intermediation service and search engine to another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emtrics est seulement prestataire d’un service d'intermédiation dans le seul but de fournir les services décrits d’enquêtes, et n’est pas responsables du contenu des données ou leur reproduction.

EMTRICS S.L. is the only provider of an intermediation service with the sole purpose of providing the feedback services described above, without assuming any responsibility for the data content or its reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous Vous informons qu'une fois votre achat validé, le service d'intermédiation fourni par eDreams est considéré comme exécuté et par conséquent, vous n'êtes plus autorisé à utiliser votre droit de rétractation.

We inform You that once your purchase is confirmed, the mediation service provided by edreams is considered as totally executed and therefore you are not entitled to use your withdrawal right anymore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature des liens entre le service d'intermédiation et la fourniture d'hébergements" ne permet pas de conclure qu'Airbnb n'entre plus dans cette catégorie des sociétés de services numériques, a expliqué la Cour.

The relationship between the intermediary service and housing supply” makes it impossible to conclude that Airbnb no longer falls into the category of a digital service company, the Court explained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les auxiliaires financiers agissent pour le compte d'autres unités et ne s'exposent pas eux-mêmes aux risques en encourant des passifs financiers ou en acquérant des actifs financiers dans le cadre d'un service d'intermédiation.

Financial auxiliaries act on behalf of other units and do not put themselves at risk by incurring financial liabilities or by acquiring financial assets as part of an intermediation service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme indiqué ci-dessus, todocoleccion fournit uniquement le service d'intermédiation qui fait de la page un point de rencontre entre vendeurs et acheteurs; toute réclamation liée au bien acquis doit donc être adressée au vendeur concerné.

As indicated above, todocoleccion only provides the intermediary Services which make the Website a meeting point between sellers and buyers, so any claim related to the acquired goods shall be addressed to the pertinent seller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues