Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Un service d'authentification reçoit une requête d'authentification d'un service d'authentification afin d'effectuer une action au nom d'un utilisateur.

An authentication service receives an authentication request from an authenticating service to perform an action on behalf of a user.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un système comprenant un client, un prestataire de services et un service d'authentification, le service d'authentification génère un identificateur de service d'authentification pour le client.

In system that includes a client, a service provider, and an authentication service, the authentication service generates an authentication service identifier for the client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le service d'authentification fournit un jeton d'authentification pour un destinataire autorisé.

The authentication service provides an authentication token for an authorized recipient.

informatique et traitement des données - wipo.int
Après avoir été authentifiées par le service d'authentification, des preuves d'authentification sont fournies au service Web, qui satisfait l'accès à la ressource de service Web.

After being authenticated by the authentication service, proof of authentication is provided to the Web service, which grants access to the Web service resource.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des informations d'authentification, qui permettent à l'utilisateur de vérifier l'authenticité du service à distance, sont alors reçues en provenance du service d'authentification.

Authentication information, which enables the user to verify authenticity of the remote service, is then received from the authentication service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Towards an authentication service for peer-to-peer based massively multiuser virtual environmentsAbstract — In this paper we propose a distributed authentication service for peer-to-peer (P2P) based massively multiuser virtual environments....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A study on secure authentication system using integrated user authentication service... Therefore, this paper is proposed the alternative method with total authentication service, which is lead the more secure electronic commercial....
A secure and light weight authentication service in hadoop using one time pad ... As the HDFS stores and process critical sensitive data, there is a great need for secure authentication service to authenticate and authorize the user connecting to HDFS....
Pass no-pass graphical authentication service vikram verma,This document proposes the use of a new graphical authentication service to be used for Cloud based security, Graphical Authentication systems are not prone to key-loggers, brute-force, dictionary attacks and thus they are much...
Increasing availability and security of an authentication service... Typically an authentication server provides the authentication service via an authentication protocol....

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce service fait lui-même appel au service d'authentification 'Verified by Visa' et au service d'autorisation VisaNet.

The money transfer service uses the 'Verified by Visa' authentication service and VisaNet for authorization.

informatique et traitement des données - wipo.int
Instructions : dans un réseau, il y a deux formes générales de service d'authentification : le service d'authentification d'origine des données et le service d'authentification de l'entité homologue.

(C) In a network, there are two general forms of authentication service: data origin authentication service and peer entity authentication service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs mécanismes peuvent par exemple réaliser le service d'authentification (schémas d'authentification.

which multiple parties can then implement, say, the authentication system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erreur 1747 : Service d'authentification inconnu.

Error 1747 the Authentication Service is unknown".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erreur 1747 : Service d'authentification inconnu.

Error 1747: The authentication service is unknown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'identificateur est soumis à un service d'authentification en vue d'une authentification.

The identifier is submitted to an authentication service for authentication.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un site Internet peut être authentifié par un service d'authentification tiers.

A web site can be authenticated by a third party authentication service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Erreur 1747 => Service d'authentification inconnu.

Error 1747: The authentication service is unknown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Backend serveur d'authentification Un backend serveur d'authentification est une entité qui fournit un Service d'authentification à l'authentificateur.

A backend authentication server is an entity that provides an authentication service to an authenticator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Backend serveur d'authentification Un backend serveur d'authentification est une entité qui fournit un Service d'authentification à l'authentificateur.

Authentication server is an entity that provides authentication Service to the Authenticator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le porteur (102) est abonné à un service d'authentification possédant une base de données d'abonnement d'utilisateur (202) sur le serveur d'authentification (108).

The remitter (102) is subscribed to an authentication service having a user subscription database (202) on the authentication server (108).

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un système informatique réparti comportant un point d'accès à l'Internet, un service d'authentification, et un système client tiers, un service d'authentification reçoit une demande d'autorisation d'un système client tiers.

In a distributed computing system including an Internet access point, an authentication service, and a third party client system, an authentication service receives an authorization request from a third party client system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Serveur d'authentification : c'est une entité qui fournit un service d'authentification à un authentificateur.

Authentication server is an entity that provides authentication Service to the Authenticator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serveur d'authentification : c'est une entité qui fournit un service d'authentification à un authentificateur.

An entity that provides an authentication service to an Authenticator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JAAS -> Service d'authentification et d'autorisation Java

JAAS: Java Authentication and Authorization Services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues