Dictionnaire français - anglais

service d'affectation

de noms réparti
communication - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les interfaces adressables globalement sont enregistrées dans un service d'affectation de noms pour en faciliter l'accès.

The globally addressable interfaces are registered in a naming service for facilitating access thereto.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour rappel, ils étaient exclus du système car leur service d'affectation était «les admissions.

They claimed they were entirely exempt from regulation because the service they provided was “ridesharing”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Service d'affectation d'un nom utilisable dans un réseau comportant une pluralité de n÷uds clients et de n÷uds serveurs interconnectés par liaison télématique.

A naming service for use in a network which includes a plurality of client nodes and server nodes interconnected by a communications link.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un utilisateur d'un ordinateur client (104) envoie une requête d'enregistrement (126) définissant des données d'enregistrement (206) à un serveur facilitant un service d'affectation de ressources.

A user of a client computer (104) sends a registration request (126) defining registration data (206) to a server facilitating a resource assignment service.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système et le procédé décrits dans ce document peuvent fournir un service d'affectation de contenu de langage naturel dans un environnement de services vocaux.

The system and method described herein may provide a natural language content dedication service in a voice services environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Avant de choisir le meilleur service d'affectation, prenez en compte tous les facteurs qui rendront votre engagement intéressant.

Before you picking the best assignment service, consider all factors that will make your engagement worthwhile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service d'affectation de ressources (110) peut alors affecter un intervalle de temps pour des utilisateurs admissibles pour demander une ressource désirée en fonction de leurs PIN affectés.

The resource assignment service (110) can then assign a timeslot for eligible users to request a desired resource as a function of their assigned PINs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des utilisateurs peuvent ensuite utiliser l'ordinateur client pendant leurs intervalles de temps affectés pour soumettre des requêtes au service d'affectation de ressources (110) pour des affectations de ressources désirées.

Users may then use the client computer to during their assigned timeslots to submit requests to the resource assignment service (110) for desired resource assignments.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues