Traductions en contexte français - anglais

Application à une servante d'atelier mobile.

The invention is suitable for a mobile tool trolley.

industrie mécanique - wipo.int
Servante d'atelier avec 6 tiroirs, charge utile de 210 kg - sans contenu - dimensions 910mm x 628mm x 418mm

Tool trolley with 6 drawers, max contents of 210 kg - without contents - dimensions: 910mm x 628mm x 418mm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La servante d'atelier est équipée de roues industrielles de haute qualité et peut par conséquent se déplacer aisément sur toutes les surfaces.

The tool trolley is fitted with high-quality industrial wheels, which means that it can be moved around easily on all surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même si la servante d'atelier Craft-Meyer est très spacieuse, nous vous recommandons de respecter impérativement le poids total autorisé de 40 kg.

Even though the Craft-Meyer Workshop Trolley will hold an enormous number of tools, you should never exceed the permitted total weight of 40 kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On décrit une structure orientée objet pour un système de logiciel de gestion d'atelier, dans laquelle des entités d'atelier sont modélisées sous forme d'objets d'atelier dans une banque de données relationnelle (66).

An object-oriented architecture for a factory floor management software system is described in which factory floor entities are modelled as factory objects within a relational database (66).

informatique et traitement des données - wipo.int
Une fosse est ménagée sous la voie d'atelier (4).

An underfloor pit underneath the repair pit (4) has a length, width and depth that are greater than the corresponding dimensions of the mobile wheel lathe device (1).

industrie mécanique - wipo.int
La chaîne de production est logiquement divisée en zones d'atelier.

The production line is logically divided into shop areas.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une servante ouvrit la porte.*Servante: " Bonsoir!

After a while a woman opened the door. ”Good afternoon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins une cellule servante est une cellule TDD et au moins une cellule servante est une cellule FDD.

At least one serving cell is a TDD cell and at least one serving cell is a FDD cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A l'heure actuelle, je n'ai plus d'atelier-boutique, et pour le moment je n'ai plus d'atelier du tout.

We no longer have a show room and right now I do not have a work shop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
servante d'atelier : Il s'agit d'une armoire à outils avec roues, et, de ce fait, les outils peuvent être facilement déplacés de A à B. Habituellement, vous trouverez ces armoires mobiles dans des ateliers de mécanique.

Workshop trolley": This is a tool cabinet with wheels, and, because of that, the tools can be easily moved from A to B. Usually you will find these mobile cabinets in workshops of mechanics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre propre espace d'atelier, sûr et amusant, avec des professeurs d'atelier de peinture au pistolet professionnels et expérimentés

Our own, safe and fun workshop space with professional and experienced spray paint workshop tutors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une journée d'atelier personal branding & networking

Becoming a platform for personal branding & networking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lancement du concept d'atelier TrailerSTATION et TruckSTATION

Establishment of the workshop concepts TrailerSTATION and TruckSTATION

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bref, ce qu’elle désirait en somme, c’était être servante – sa servante.

Instead, he wanted me to be a housewife—his wife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues