Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Crimp sealing of tubes flush with or below a fixed surface... Tube crimping below a fixed surface requires an asymmetric die and anvil configuration....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Publications scientifiques

Hydraulic jack operated hose crimping machineThe present paper deals with developing of a crimping machine that can crimp hydraulic hoses with its fitting without the use of electricity....
général - core.ac.uk - PDF: giapjournals.com
Tool for crimping flexible circuit leadsA hand tool has been developed for crimping leads in flexible tails that are parts of some electronic circuits -- especially some sensor circuits....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Development of magnetic pulse crimping process for highdurability connection terminalGenerally, hand-operated and hydraulic compressors use crimping of connection terminals....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Stapes prosthesis attachment: the effect of crimping on sound transfer in otosclerosis surgery... One of many reasons for unexpected failures of stapes surgery may be the insufficient crimping of a stapes prosthesis onto the incus....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Concernant le sertissage, le plus courant est le sertissage à griffes, sur lequel la pierre est enserrée entre plusieurs griffes, et le sertissage à clos sur lequel la pierre est entourée de métal.

As to the setting, the most common is the claw mounting, into which the stone is sandwiched between several claws and the bezel setting into which the stone is surrounded by metal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec un sertissage à griffes, il y a très peu de métal, ce qui signifie plus de diamants à voir et plus de lumière traversée, ce qui ajoute de la brillance au diamant.

There is a minimum presence of metal, so that there’s more diamond to see and more light that can pass through the diamond, thus adding to its brilliance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues