Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Après, ils m’ont mis les

serre flex

aux poignées, ils les ont tellement

serré

s que la circulation du sang dans les mains a été bloquée.

Then they put plastic handcuffs around my wrists, they tightened them so much that it blocked the circulation in my hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif comporte: un serre-broche; un serre-tige; et un accouplement (52) permettant des mouvements relatifs du serre-broche et du serre-tige.

The bone pin locking assembly includes a bone pin vise a single-piece fixation rod clamp (56), and a coupling (52) to allow relative adjustment of the pin vise and the rod clamp.

santé - wipo.int
Élément flex (Flex item) Chaque enfant d’un conteneur flex devient un élément flex.

With flexbox, only the immediate children of a flex container become flex items.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Élément flex (Flex item) Chaque enfant d’un conteneur flex devient un élément flex.

Each immediate child of the flex container is considered a “flex item”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
flex est une propriété raccourcie qui combine flex-grow, flex-shrink et flex-basis.

flex is a shorthand property for the combination of flex-grow, flex-shrink and flex-basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, les casques d'écoute, écouteurs ou protège-oreilles comprennent un serre-tête ou serre-nuque et au moins une oreillette couplée au serre-tête ou serre-nuque.

In one embodiment, the headphones, headsets, or ear protectors include a headband or neckband and at least one earcup coupled to the headband or neckband.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La propriété flex est un raccourci pour les propriétés flex-grow, flex-shrink et flex-basis.

The property flex is a shorthand for flex-grow, flex-shrink, and flex-basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après, ils m’ont mis les serre flex aux poignées, ils les ont tellement serrés que la circulation du sang dans les mains a été bloquée.

Then they put plastic handcuffs around my wrists, they tightened them so much that it blocked the circulation in my hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une entretoise (68) est pourvue d'un serre-joint (84) similaire au serre-joint (24).

A brace (68) is provided with a clamp (84) similar to the clamp (24).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, la serre est une serre du type Dutch Venlo.

In some embodiments, the greenhouse is a Dutch Venlo style greenhouse.

industrie mécanique - wipo.int
La propriété Flex est une propriété raccourcie pour définir les propriétés flex-grow, flex-shrink et flex-basis.

The property flex is a shorthand for flex-grow, flex-shrink, and flex-basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
installation fixe sous serre

solid set sprinkler irrigation layout for greenhouses

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Tarifs High Flex, Mid Flex ou Non Flex: de quoi s’agit-il?

High Flex, Mid Flex or Non Flex fares: what are they?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La propriété Flex est une propriété raccourcie pour définir les propriétés flex-grow, flex-shrink et flex-basis.

The flex property is a shorthand property for setting the flex-grow, flex-shrink, and flex-basis properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La propriété Flex est une propriété raccourcie pour définir les propriétés flex-grow, flex-shrink et flex-basis.

The flex property is a combination of these three properties, flex-grow, flex-shrink, and flex-basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues