Dictionnaire français - anglais

alcaloïdes des Rauwolfia

serpentina

chimie - iate.europa.eu

Rauvolfia

serpentina

du Myanmar

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Une population de tortues serpentines (chelydra serpentina) confrontée à des captures accidentelles lors d’opérations de contrôle de castors
La tortue serpentine (Chelydra serpentina) est une espèce préoccupante au Canada....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Alcaloïdes des Rauwolfia serpentina L. et leurs sels

Rauwolfia serpentina L., alkaloids and their salts

général - eur-lex.europa.eu
Alcaloïdes des Rauwolfia serpentina L. et leurs sels

Rauwolfia serpentina L., alkaloids and their salts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit effectivement d'une tortue serpentine (Chelydra serpentina).

This is a common snapping turtle (Chelydra serpentina).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit effectivement d'une tortue serpentine (Chelydra serpentina).

It is a common snapping turtle (Chelydra serpentina).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plan de gestion de la tortue serpentine (Chelydra serpentina) au Canada

Source: Management Plan for the Snapping Turtle (Chelydra serpentina) in Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur la tortue serpentine Chelydra serpentina au Canada.

COSEWIC Assessment and Status Report on the Snapping Turtle Chelydra serpentina in Canada .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Dorland, 27 e)Réserpine: Un alcaloïde trouvé dans les racines de Rauwolfia serpentina et R. Vomitoria.

Reserpine - An alkaloid found in the roots of Rauwolfia serpentina and R. vomitoria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le trouve aussi naturellement dans le Rauwolfia serpentina (Indian Snakeroot), Alchornea floribunda (amourette), ainsi que plusieurs autres alcaloïdes actifs.

It is also found naturally in Indian Snakeroot (Rauwolfia serpentina), along with several other active alkaloids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le trouve aussi naturellement dans le Rauwolfia serpentina (Indian Snakeroot), Alchornea floribunda (amourette), ainsi que plusieurs autres alcaloïdes actifs.

It is also found naturally in Rauwolfia serpentina (Indian Snakeroot), along with several other active alkaloids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le trouve aussi naturellement dans le Rauwolfia serpentina (Indian Snakeroot), Alchornea floribunda (amourette), ainsi que plusieurs autres alcaloïdes actifs.

It is also found naturally inRauwolfia serpentina�(Indian Snakeroot),�Alchornea floribunda�(Niando), along with several other active alkaloids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le trouve aussi naturellement dans le Rauwolfia serpentina (Indian Snakeroot), Alchornea floribunda (amourette), ainsi que plusieurs autres alcaloïdes actifs.

It is also found naturally in Rauwolfia serpentina (Indian Snakeroot), Alchornea floribunda (Niando), along with several other active alkaloids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serpentina Bikini, créée en 2017, s’engage à ce qu’un arbre soit planté dans une zone deforestée pour chaque bikini acheté.

Serpentina Bikini, founded in 2017, is committed to planting a tree in a deforested zone for each bikini purchased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serpentina Bikini, créée en 2017, s’engage à ce qu’un arbre soit planté dans une zone deforestée pour chaque bikini acheté.

SERPENTINA BIKINI, a Brazilian brand, is committed to planting a tree in a deforested zone for each bikini purchased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tortue serpentine, ou Chelydra serpentina, pousse à une taille de 8 à 12 pouces de longueur, mesurée sur la coque supérieure.

The snapping turtle, or Chelydra serpentina, grows to a size of 8 to 12 inches in length, measured on the upper shell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a baissé ces dernières années en raison de la maturité de six champs pétroliers (Zafiro, Okoume, Alba, Ceiba, Jade et Serpentina).

It has declined in recent years due to the maturity of six oilfields (Zafiro, Okoume, Alba, Ceiba, Jade and Serpentina).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues