Dictionnaire français - anglais

SERPENTES

général - eur-lex.europa.eu
Les serpents sont des reptiles carnivores allongés du sous-ordre des Serpentes .

Snakes are carnivorous reptiles of the suborder Serpentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les serpents modernes sont regroupés dans le sous-ordre des Serpentes.

All the modern snakes are grouped into suborder Serpentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des insectes, des rongeurs, ainsi que les serpentes, et les amphibiens, etc, etc.

Insects, rodents, as well as snakes and amphibians, et cetera, et cetera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais c'est un bon début pour dire que les serpentes vivent dans l'eau.

Sorry, that was almost like saying that water snakes live in the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serpentes (serpents) et Lacertilia (lézards) sont les deux sous-ordre de l’ordre des Squamata.

Serpentes (snakes) and Lacertilia (lizards) are the two suborders of order Squamata.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early oligocene to pliocene colubridae of europe: a review. bulletin de la société géologique de france 183: 661–681
– Colubridae, Serpentes, Faunes fossiles, Oligocène, Miocène, Pliocène, Europe....
... Prior to the end of the Early Miocene, European colubrids were rare and dominated by booid snakes....
général - core.ac.uk - PDF: bsgf.geoscienceworld.org
Province d'alger. "mauresque et négresse d'alger (costume de ville)"... Les trois volumes richement reliés pour l'empereur contiennent la majeure partie de l'œuvre et portent, calligraphiés sur les serpentes, les légendes qui seront imprimées et collées au bas des tirages commerciaux....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Province d'alger. "partie nord du tombeau de la chrétienne. fouilles faites par un détachement de zouaves, sous la direction de m. berbrugger [conservateur du musée d'alger]"... Les trois volumes richement reliés pour l'empereur contiennent la majeure partie de l'œuvre et portent, calligraphiés sur les serpentes, les légendes qui seront imprimées et collées au bas des tirages commerciaux....

Publications scientifiques

T-snakes: topology adaptive snakesWe present a new class of deformable contours (snakes) and apply them to the segmentation of medical images....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Topologically adaptable snakesThis paper presents a topologically adaptable snakes model for image segmentation and object representation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pairwise intraspecific (white bar) and interspecific (black bar) distances for land snakes, sea snakes and sea kraitsCopyright information:Taken from "Expression pattern of three-finger toxin and phospholipase Agenes in the venom glands of two sea snakes, and : comparison of evolution of these toxins in land snakes, sea kraits and sea snakes"http://www.biomedcentral.com/1471-2148/7/175BMC...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Molecular evidence for a terrestrial origin of snakes.Biologists have debated the origin of snakes since the nineteenth century....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Virtual snakes for occlusion analysisIn this paper we introduce virtual snakes for generating occlusion hypotheses....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Gestion du commerce et de la conservation des serpents (Serpentes spp.)

Snake trade and conservation management (Serpentes spp.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les boas et les pythons sont tous deux membres du même sous-ordre, les serpentes.

Boas and pythons are both members of the same suborder, Serpentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les boas et les pythons sont tous deux membres du même sous-ordre, les Serpentes.

Boas and pythons are both members of the same suborder, Serpentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[14], iv, 88 pages; 1 planche (gravure), 13 planches (gravures, colorées à la main, avec serpentes légendées en regard).

[14], iv, 88 pages; 1 plate (engraving), 13 plates (engravings, hand-colored, with captions on facing tissue guards).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette année, les crèches vivantes vont de nouveau être animées par des effets audio-visuels et les costumes du théâtre magique Serpentes.

This year's Living Nativity Scenes will again include some outstanding audio-visual effects and costumes of the Magic Theatre Serpentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette année, les crèches vivantes vont de nouveau être animées par des effets audio-visuels et les costumes du théâtre magique Serpentes.

This year's Living Nativity will again include some outstanding audio-visual effects and costumes of the Magic Theatre Serpentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant la promenade, vous traverserez d’immenses champs de riz en pleine nature en empruntant des chemins serpentes et paisibles, loin des sentiers touristiques.

During this walk, you will cross vast rice field in nature by borrowing meandering paths and quiet away from the tourist trails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au-delà des routes serpentes qui semblent s'étendre jusqu' une éternité, un château de l’ancien siècle, demeure de la famille royale glorieuse, est en vue équilibré sur le plateau de pierres.

Beyond winding roads that seem to stretch for an eternity, a century - old mansion, former home of a glorious royal family, comes into view balanced on the rocky plateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, l'une des études moléculaires les plus récentes, publiée le 23 février 2012, suggère que les tortues sont des diapsides lépidosauromorphes, plus étroitement apparentées aux Lepidosauria, Lacerticia ou encore les Serpentes[18].

However, one of the most recent molecular studies, published on 23 February 2012, suggests that turtles are lepidosauromorph diapsids, most related to the lepidosaurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2019/004 14/01/2019 Valid Amendements aux Annexes I et II de la Convention (republiée le 23/01/2019 avec une correction du rang taxonomique et de l’ordre alphabétique des taxons dans SAURIA et SERPENTES, dans la classe REPTILIA)

2019/004 14/01/2019 Valid Amendments of Appendices I and II of the Convention (republished on 23/01/2019 with a correction to the taxonomic rank and alphabetical order of the taxa under SAURIA and SERPENTES, within the class REPTILIA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues