Publications scientifiques

Le livre de l’apocalypse chez martin de león (m. 1203), entre commentaire et sermon
... 1203) offre une occasion rare d’étudier les relations qu’un auteur établit dans son travail d’interprétation biblique entre un commentaire linéaire et un

sermon

.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Christians listening to a bishop's sermon and their church building, india, ca.1920-1940
"Chrétiens écoutant le sermon de l'évêque....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Modèles de prédication pour modèle de gouvernement ?
Le sermon médiéval nous est parvenu sous trois formes distinctes : des notes d’auditeurs (reportations), des volumes hétérogènes élaborés par les clercs, et enfin des « sermons modèles...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Bernard de clairvaux et la fratrie recomposée
... Impliqué personnellement par le problème de définition du lien adelphique, il présente dans un sermon sur le Cantique des cantiques consacré à la mort de son frère Gérard une définition de la hiérarchie entre les liens de parenté....
... The conversions were some time conflictual, but they allowed the future saint to make his carnal and spiritual kinship coincide...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Bible et sermon en angleterre au xviiie siècle... Bible et sermon en Angleterre au XVIIIe siècle....
général - core.ac.uk -
Sermons joyeux sur divers sujets. 4 pièces en un vol. pet. in-8, mar. v. jans., tr. dor. (bauzonnet.)... Sermon joyeux pour advertir la nouvelle mariee......
Europe - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Edouard des plages, s. j. diadoque de photicé, cent chapitres sur la perfection spirituelle. vision. sermon sur l'ascension. introduction et traduction. (collection sources chrétiennes)... Sermon sur l'Ascension....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le sablier, la vanité et le sermon protestant français au xviie siècle... Le discours théologique et moral des prédicateurs rentre en collision avec les incises récurrentes dans les sermons sur le peu de temps qu’il reste encore au prédicateur pour achever son sermon, signalant ainsi que si la vie humaine n’est que vanité ; le discours qui le porte doit aussi...
général - core.ac.uk - PDF: czasopisma.kul.pl

Traductions en contexte français - anglais

C’est en fait juste un pendule qui passe d’un

sermon

chrétien à un sermon hindou, et d’un sermon hindou à un sermon islamique, de là au sermon du rabbin.

That is not the way you can, that is what is just the pendulum moving from Christian sermon to Hindu sermon and from Hindu sermon to Islamic sermon, from there to the Rabbi sermon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est écrit “John Piper : “Prosperity Gospel Sermon Sermon Jam.

It says “John Piper: Prosperity Gospel Sermon Jam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Précédent Fire Sermon #1 Fire Sermon de Francesca Haig

Previous Post Review: The Fire Sermon by Francesca Haig

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Précédent Fire Sermon #1 Fire Sermon de Francesca Haig

{Review} THE FIRE SERMON (The Fire Sermon #1) by Francesca Haig

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivant Fire Sermon #1 Fire Sermon de Francesca Haig

{Review} THE FIRE SERMON (The Fire Sermon #1) by Francesca Haig

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pense que le sermon s’appellera « le sermon composte ».

I predict that the sermon will come to be called “the compost pile sermon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une réponse est reçue du client SERMON.

A response is received from the SERMON client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une réponse est reçue du serveur SERMON.

A reply is received from the SERMON server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vous savez, un sermon vécu vaut mieux qu'un sermon prêché.

You know a living sermon is better than one being preached.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le sujet entend le sermon, le sermon semble parler.

When the subject hears the sermon, the sermon seems to be speaking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous savez, un sermon vécu vaut mieux qu’un sermon prêché.

You know a living sermon is better than one being preached.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fait, on peut appeler ce sermon : le sermon au temple.

For this reason, this speech may well be termed the Sermon at the Temple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier sermon apostolique, le premier sermon évangélique du jour de la Pentecôte est un sermon sur la résurrection.

The first apostolic sermon, the first gospel sermon on the Day of Pentecost, is a sermon on the resurrection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il prêcha un bon sermon campbelliste, mais pas un sermon baptiste.

He preached a good Campbellite sermon, but not a Baptist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La demande est envoyée à un client SERMON.

The request is sent to a SERMON client.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues