Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Imagerie dans le cathétérisme des cardiopathies congénitales : place de l’échocardiographie 3d transthoracique
... Si la voie œsophagienne a permis au 3D de trouver ses lettres de noblesses par ses descriptions anatomiques uniques des valves et des

septa

, l’échocardiographie transthoracique peut désormais se décliner en modes 2D, Doppler et 3D....
... Congenital heart disease demands a detailed understanding of the spatial relationships of cardiac structures to plan treatment...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Les septums du sinus maxillaire : prévalence et anatomie au travers d’une revue de la littérature de 1980 à 2009
...performants.Patients et me9thodesLa recherche dans Medline a e9te9 base9e sur les mots-cle9s ab maxillary sinus anatomy, maxillary sinus augmentation, maxillary sinus septa, sinus graft/complications, dental implants bb....
... The authors had for aim to review published data, to analyze the etiology, the prevalence, the localization, and the size of maxillary sinus septa, and to determine what were the best preoperative radiological examinations...
général - core.ac.uk -
▷
Adaptation des fiches ht des septa électrostatiques du sps pour les septa du ps en vue d’utiliser le câble eprSuite à de nombreux problèmes de destruction de câbles PB300b d’alimentation des Septa électrostatiques de l’accélérateur PS, il a été choisi de les remplacer par un câble de type EPR....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Index et descriptio plantarum... 205-206 : Intra septa Regiae Chambort....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque Tyrion rencontre

Septa

Lemore, il note qu'elle n'a pas toujours été un septa.

When Tyrion meets Septa Lemore he notes that she hasn’t always been a septa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septa Mordane lui manquait, septa Mordane et même Jeyne, son amie la plus sincère.

She missed Septa Mordane, and even more Jeyne Poole, her truest friend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Précautions lors de l’utilisation pédiatrique Septa

Precautions While Using Septra Pediatric Suspension

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The securing end cap may include a septa to assist in syringe sampling.

The securing end cap may include a septa to assist in syringe sampling.

industrie mécanique - wipo.int
Des plaques septa adjacentes sont espacées l'une de l'autre le long dudit axe d'imagerie.

Adjacent ones of the septa plates are spaced apart along said imaging axis.

industrie mécanique - wipo.int
Septa Mordane prétend que je dois tout refaire.

Arya: “Septa Mordane says l have to do it again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unella fait partie des Septa qui emprisonnent Cersei Lannister après qu'elle a été arrêtée par le Grand Moineau et la jette dans une cellule sous le Grand Septuaire de Baelor à l'aide de septa Mohelle et septa Scolera.

Unella grabs Cersei Lannister when she is arrested by the High Sparrow and throws her into a cell underneath the Great Sept of Baelor with the aid of Moelle and Scolera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toujours dans son cachot, Margaery écoute Septa Unella lire.

Margaery is still detained, being read to by Septa Unella.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux-ci sont divisés par des parois transversales appelées septa.

These are separated by vertical walls of fbrous bands called septa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la SEPTA qui gère les transports publics de Philadelphie.

SEPTA is the public transportation authority in Philadelphia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est géré par la Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

It was then given to Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque tige a de septa huit entre-noeuds et noeuds.

Each kit has (8) pattern stripes and (8) straight stripes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septa Eglantine est à Lancehélion avec la princesse Myrcella[2].

Septa Eglantine is in Dorne with Princess Myrcella.[2]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est géré par la Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

It is operated by the Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est géré par la Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

The other is Philadelphia's Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод