Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ceci permet d'améliorer la sensibilité au rayonnement et la réactivité au rayonnement incident.

As a result, radiation sensitivity improves and responsivity with respect to incident radiation can be improved.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne l'amélioration de la sensibilité au rayonnement par thérapie photodynamique.

The present invention relates to the enhancement of radiation sensitivity by photodynamic therapy.

santé - wipo.int
L'invention concerne enfin des méthodes permettant de déterminer la sensibilité au rayonnement d'un cancer chez un patient.

Furthermore, the invention relates to methods for determining the radiation sensitivity of a cancer in an individual.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le problème à résoudre dans le cadre de cette invention consiste à proposer un détecteur de rayonnement dans lequel une luminance est améliorée en raison d'améliorations apportées à la sensibilité au rayonnement.

[Problem] To provide a radiation detector in which luminance is enhanced due to improvements in radiation sensitivity.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif (10) de l'invention présente un faible courant de fuite, une grande sensibilité au rayonnement et une grande capacité de stockage de charges.

Such a device (10) has a low leakage current and a large radiation sensitivity and charge storage capacity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Impact of genomic methylation on radiation sensitivity of colorectal carcinomaPURPOSE: To investigate the influence of demethylation with 5-aza-cytidine (AZA) on radiation sensitivity and to define the intrinsic radiation sensitivity of methylation deficient colorectal carcinoma cells....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Identification of novel targets for radio sensitization using a genomic-based radiation sensitivity classifierA classifier to predict cellular radiation sensitivity based on gene expression profiles in thirty-five cell lines from the NCI panel of 60 cancer cell lines (NCI-60), using a novel approach to predictive gene...
Integrating biological covariates into gene expression-based predictors of radiation sensitivity... We studied the problem of predicting radiation sensitivity within human cancer cell lines from gene expression....
 PDF: doaj.org
Article no. bjoc.1998.0119 the contribution of dna ploidy to radiation sensitivity in human tumour cell linesSummary The contribution of DNA ploidy to radiation sensitivity was investigated in a group of eight human tumour cell lines....
The contribution of dna ploidy to radiation sensitivity in human tumour cell linesThe contribution of DNA ploidy to radiation sensitivity was investigated in a group of eight human tumour cell lines....
sensibilité au rayonnement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
On using commercial off-the-shelf (cots) electronic products in space... It is now imperative that radiation susceptibility be addressed when writing the system requirements....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Ion irradiation-induced amorphization and nano-crystal formation in garnetsThe radiation susceptibility of garnet structure types (A3B2(XO4)3, Ia3d, Z 8) has been examined by 1.0...
Proton testing of nvidia jetson tx1... This testing trip was purposed to provide a baseline assessment of the radiation susceptibility of the DUT as no previous testing had been conducted on this component
Radiation testing campaign for a new miniaturised space gps receiverThis paper describes the radiation susceptibility testing and analysis of a miniaturised space Global Positioning System (GPS) receiver for small satellite applications....
 PDF: core.ac.uk
A cell-based high-throughput screening assay for radiation susceptibility using automated cell counting... METHODS: We developed a new high-throughput screening method for determining radiation susceptibility....

Publications scientifiques

Horloge à réseau optique à atomes de mercure exploitant un 2d-mot : durée de vie de l’état 3p0 et mesures de fréquence.
... Le mercure est un candidat prometteur pour les horloges à réseau du fait de sa faible sensibilité au rayonnement du corps noir....
... Mercury is a promising candidate for optical clocks thanks to its weak sensitivity to blackbody radiation shift....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / énergie douce - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / énergie douce - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Sensibilité au rayonnement Immunité au rayonnement électromagnétique provenant d’autres appareils

Radiated susceptibility Immunity to electromagnetic radiation from other devices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divers organes d'un organisme vivant sont sa sensibilité au rayonnement.

The various organs of a living organism has its own sensitivity to radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catégorisation des peaux vis-à-vis de leur sensibilité au rayonnement UV.

the classification of skin types according to their sensitivity to UV radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après quelque temps, j'ai ressenti que j'avais développé une sensibilité au rayonnement.

I felt after a while that I had developed a sensitivity against the radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après quelque temps, j'ai ressenti que j'avais développé une sensibilité au rayonnement.

I felt after a while that I had developed a sensitivity against the radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats indiquent, de manière subtile, une sensibilité au rayonnement de faible intensité.

The results show sensitivity to low-level radiation to a subtle degree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats indiquent, de manière subtile, une sensibilité au rayonnement de faible intensité.

The results show sensitivity to low-level radiation to a subtle degree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phototype désigne une catégorisation des types de peau selon leur sensibilité au rayonnement UV.

the classification of skin types according to their sensitivity to UV radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sensibilité au rayonnement cosmique diffère fortement chez les gens et donc aussi chez les astronautes.

Sensitivity to cosmic radiation varies considerably between people, and consequently also between astronauts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phototype désigne un classement des types de peaux en fonction de leur sensibilité au rayonnement UV.

the classification of skin types according to their sensitivity to UV radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour commencer, vous devriez regarder le phototype de votre peau, qui détermine la sensibilité au rayonnement solaire de votre peau.

To begin with, you must review your phototype, which means your susceptibility to solar radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est particulièrement important si vous passez de longues heures au soleil ou prenez un médicament d’ordonnance qui augmente votre sensibilité au rayonnement UV.

This is especially important if you spend long hours in the sun or are taking a prescription medication that increases your sensitivity to UV radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce médicament augmente la sensibilité au rayonnement ultraviolet, augmentant la probabilité que nous brûlions notre peau ou développions d'autres pathologies.

This drug increases sensitivity to ultraviolet radiation, increasing the likelihood that we burn our skin or develop other pathologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La largeur de bande et la sensibilité au rayonnement multivoies peuvent être modifiées en variant la hauteur de l'élément rayonnant au-dessus de la partie inférieure de la cavité et au-dessus de la partie supérieure de la plaque de masse.

Bandwidth and sensitivity to multipath radiation may be varied by varying the height of the radiating element above the bottom of the cavity and above the top of the ground plane.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tout d'abord, vous devez déterminer exactement le type de peau dans lequel votre peau appartient afin de déterminer sa sensibilité au rayonnement ultraviolet.

First of all, you need to determine exactly what type of skin your skin belongs in to determine its sensitivity to ultraviolet radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues