Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
L’Aftertouch est également appelé « key pressure » (pression sur une touche) ou « pressure sensitivity » (sensibilité à la pression).

Aftertouch is also known as key pressure or pressure sensitivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An investigation into the design of musical performance instruments... The WX7 windcontroller and the polyphonic aftertouch keyboard are considered as controlling devices....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development and evaluation of an interface with four-finger pitch selection... Another feature is the advanced aftertouch of the four me- chanics and the pad, which enables expressive playing....
 PDF: core.ac.uk
Augmenting the acoustic piano with electromagnetic string actuation and continuous key position sensing... Time and spatial res-olution are sufficient to capture detailed data about key press, release, pretouch, aftertouch, and other extended ges-tures....
The chronome: a case study in designing new continuously expressive musical instruments... With this in mind, the authors have developed several new applications that utilize the Chronome’s new functionality, and provide increased levels of visual feedback, while taking advantage of the continuously variable “aftertouch ” from the pressure buttons....

Publications scientifiques

Formulation of electrostrictive materials for vibrational energy recovery and development of high sensitivity stress sensors
... Les performances rapportées en termes de sensibilité à la pression sont au-dessus de celles de la littérature....
général - core.ac.uk -
Dynamics of kh2po4 type ferroelectric phase transitions
... Une grande sensibilité à la pression, de diverses grandeurs physiques statiques et dynamiques, suggère des travaux expérimentaux intéressants sur des substances ferroélectriques mixtes...
... Great sensitivity to pressure of various static and dynamic relevant physical quantities suggests interesting experimental work on mixed ferroelectrics...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La région sensible à la pression offre une concentration de contraintes qui augmente la sensibilité à la pression.

The pressure-sensitive region provides a stress concentration that increases the sensitivity to pressure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif pour modifier la sensibilité à la pression d'écrans pouvant enregistrer une application de pression.

A device for modifying the touch sensitivity of faces or panels that are capable of registering touch by pressure.

informatique et traitement des données - wipo.int
pression fait référence à la sensibilité à la pression exercée sur la tablette

The problem is attributed to the pressure sensitivity function in the tablet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilité à la pression ajustable (5 niveaux).

Adjustable brush pressure sensitivity (5 levels).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tablette est dotée d’une sensibilité à la pression, qui peut varier de 8192 niveaux de sensibilité à la pression du stylet.

The tablet comes with a pressure sensitivity, which can vary 8192 levels of pen pressure sensitivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de réalisation fonctionne de façon similaire avec sensibilité à la pression.

An alternate embodiment functions similarly for pressure sensing.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette invention concerne des encres sensibles à la pression qui possèdent une sensibilité à la pression déterminée, et qui sont conçues pour être utilisées en qualité de composant sensible à la pression dans un dispositif sensible à la pression.

Pressure sensitive inks have selected pressure sensitivity designed for use as a pressure sensitive component of a pressure sensitive device.

industrie mécanique - wipo.int
Sensibilité à la pression dans la région du foie.

Sensitiveness to pressure in the region of the liver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilité à la pression dans la région du foie.

Sensitiveness to pressure in the region of the liver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sensibilité à la pression est de 4096 niveaux .

Pressure sensitivity is also great, with 4096 levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilité à la pression - à l'aide d'un appareil appelé monofilament.

Sensitivity to pressure – with the help of a device called monofilament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, pas de sensibilité à la pression par exemple.

It doesn’t have pressure sensitivity, for instance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Événements tactiles et mouvements, notamment sensibilité à la pression

Touch and gestures, including pressure sensitivity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau de pression fait référence à la sensibilité à la pression exercée sur la tablette graphique.

Pressure level refers to the sensitivity to pressure on the surface of the tablet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilité à la pression de la mastication ou de mordre

Sensitivity to the pressure of chewing or biting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues