Dictionnaire français - anglais

au point 3.4.1.6, le mot et est inséré après sensibilisation respiratoire

in section 3.4.1.6 the word and is inserted after Respiratory Sensitisation

général - eur-lex.europa.eu
Elle a également conclu que l'additif peut avoir un potentiel de sensibilisation respiratoire.

It also concluded that the additive may have respiratory sensitisation potential.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Elle a également conclu que l'additif pouvait présenter un potentiel de sensibilisation respiratoire.

It also concluded that the additive may have respiratory sensitisation potential.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Aucun cas de sensibilisation respiratoire n'a été rapporté.

No incidence of respiratory sensitisation was reported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus d'induction et les phases de déclenchement qui le suivent se déroulent de la même manière pour la sensibilisation respiratoire et la sensibilisation cutanée.

For respiratory sensitisation, the pattern of induction followed by elicitation phases is shared in common with skin sensitisation.

général - eur-lex.europa.eu
sensibilisation respiratoire
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Toluene diisocyanate (tdi) airway effects and dose-responses in different animal models... As there is still no broadly accepted guideline for the performance of respiratory sensitisation tests, protocols used and endpoints investigated are numerous....
général - core.ac.uk - PDF: eldorado.tu-dortmund.de
Development of an in silico profiler for respiratory sensitisation... The specific work for which we were awarded the Lush Prize was for the development of such an in silico profiler for respiratory sensitisation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Animal models to test respiratory allergy of low molecular weight chemicals: a guidance... Moreover, they are meant to detect the potential of a chemical to induce respiratory sensitisation at relatively high doses....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Approaches to induce and elicit respiratory allergy: impact of route and intensity of exposure... As to the intensity of exposure, dose or concentration-response relationships have been observed both during respiratory sensitisation and challenge, suggesting that assessment of safe exposure levels is feasible....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
An approach to ingredient screening and toxicological risk assessment of flavours in e-liquids ... Additionally, owing to the uncertainties involved in potency determination and the derivation of a tolerable level for respiratory sensitisation, we propose excluding respiratory sensitisers....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La classe de danger Sensibilisation respiratoire ou cutanée est différenciée en

The hazard class Respiratory or Skin Sensitisation is differentiated into

général - eur-lex.europa.eu
Sensibilisation respiratoire ou cutanée – Sensibilisant respiratoire (catégories 1, 1A et 1B)

Respiratory or skin sensitization - Respiratory sensitizer (Category 1, 1A and 1B)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilisation respiratoire ou cutanée – Sensibilisant respiratoire (catégories 1, 1A et 1B)

Respiratory or skin sensitization – Skin sensitizer (Category 1, 1A and 1B)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilisation respiratoire ou cutanée – Sensibilisant respiratoire (catégories 1, 1A et 1B)

Respiratory or skin sensitization - Respiratory sensitizer (Category 1, 1A and 1B)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun cas de sensibilisation respiratoire n'a été rapporté.

No cases of respiratory sensitization were identified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.4 - SOUS-PARTIE 4 - Sensibilisation respiratoire ou cutanée

8.4 - SUBPART 4 - Respiratory or Skin Sensitization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilisation respiratoire ou cutanée : Non sensibilisant pour la peau.

Respiratory or Skin Sensitization: No additional information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilisation respiratoire ou cutanée – Sensibilisant cutané (catégories 1, 1A et 1B)

Respiratory or skin sensitization - Respiratory sensitizer (Category 1, 1A and 1B)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilisation respiratoire ou cutanée – Sensibilisant cutané (catégories 1, 1A et 1B)

Respiratory or skin sensitization – Skin sensitizer (Category 1, 1A and 1B)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La classe de danger «Sensibilisation respiratoire ou cutanée» est différenciée en:

The hazard class Respiratory or Skin Sensitisation is differentiated into:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La classe de danger «Sensibilisation respiratoire ou cutanée» est différenciée en:

The hazard class "respiratory or skin sensitization" is differentiated into:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sensibilisation respiratoire Production d’une hypersensibilité des voies respiratoires après inhalation. (respiratory sensitization)

respiratory sensitization means the production of hypersensitivity of the airways following inhalation. (sensibilisation respiratoire)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains cas, la sensibilisation respiratoire peut produire une crise d'asthme grave.

In some cases, respiratory sensitization can produce a severe asthma attack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sensibilisation respiratoire Production d’une hypersensibilité des voies respiratoires après inhalation. (respiratory sensitization)

respiratory sensitization means the production of hypersensitivity of the airways following inhalation. (sensibilisation respiratoire)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exposition à la chloramine T peut causer une sensibilisation respiratoire et à la peau.

Exposure to Chloramine T can result in skin and respiratory sensitization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues