Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
comptabilité nationale / finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
comptabilité nationale / finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
comptabilité nationale / finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
comptabilité nationale / finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Forte sensibilité commerciale et

sens du résultat

.

Strong commercial sensitivity and sense of result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tel est le sens du résultat des élections du 17 septembre en Israël.

what the outcome of the September 17th elections in Israel are going to be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sens du résultat • A la volonté permanente de dépasser ses objectifs

Driven with the desire to consistently exceed targets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sens du Résultat : a la volonté permanente de dépasser ses objectifs

Driven with the desire to consistently exceed targets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sens du résultat et de la qualité : La recherche de qualité et de résultat est l’objectif même du Lean Construction.

The sense of results and quality: The search for quality and results is the very objective of lean construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous recherchons des « DO-ers » talentueux et ayant le sens du résultat :

We are looking for talented “DO-ers” working for the result:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous recherchons des « DO-ers » talentueux et ayant le sens du résultat :

We are looking for talented “Do-ers” working for the result:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne faut pas se tromper sur le sens du résultat des élections.

There is no misunderstanding this election’s outcome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portées par le sens du résultat, les équipes combinent compétences techniques et un engagement sans faille.

Motivated by a sense of results, our team combine technical know-how and total commitment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ÿ Savoir être /aptitudes: sens de la communication, écoute, autonomie, capacité d'adaptation, rigueur, sens du résultat, esprit d'analyse et de synthèse, qualités rédactionnelles, respect des valeurs humanitaires

Ability / aptitudes: communication skills, listening, autonomy, adaptability, rigor, sense of result, analytical and synthesis skills, editorial skills, respect for humanitarian values

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savoir-être / aptitudes : sens de la communication, écoute, autonomie, capacité d’adaptation, rigueur, sens du résultat, esprit d’analyse et de synthèse, qualités rédactionnelles, respect des valeurs humanitaires

Ability / aptitudes: communication skills, listening, autonomy, adaptability, rigor, sense of result, analytical and synthesis skills, editorial skills, respect for humanitarian values

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savoir-Etre / Aptitudes: sens de la communication, écoute, autonomie, capacité d'adaptation, rigueur, sens du résultat, esprit d'analyse et de synthèse, qualités rédactionnelles, respect des valeurs humanitaires

Ability / aptitudes: communication skills, listening, autonomy, adaptability, rigor, sense of result, analytical and synthesis skills, editorial skills, respect for humanitarian values

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fait beaucoup de mauvaises actions, mais en essayant de donner un sens du résultat et de corriger les erreurs.

It makes a lot of wrong actions, but trying to make sense of the result and to correct errors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outre les compétences techniques et la connaissance de nos marchés, nous valorisons la dimension humaine dans chacun de nos métiers : ouverture d’esprit, sens de l’innovation, rigueur et sens du résultat.

In addition to our technical skills and market knowledge, we value the human component in everything we do: open-mindedness, a spirit of innovation, rigor and results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disponibilité, compétence et sens du résultat ont été les caractéristiques principales qui m’ont permis d’atteindre les objectifs fixés pour ces recrutements.

Availability, competence and sense of result are the main characteristics which allowed me to reach the goals set for these recruitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues