Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Le premier bobinage d'entrée (101) et le deuxième bobinage d'entrée (102) possèdent des nombres différents de spires et sont reliés en série dans le même sens de bobinage.

The first input winding (101) and the second input winding (102) have different number of turns and are connected in series in the same winding direction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de guidage (63) présente à cet effet des surfaces de guidage côté périphérique, à rayon à progression constante dans le sens de bobinage.

To achieve this, the guide surfaces around the perimeter of the guide unit (63) have a continuously increasing radius in the winding direction.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une matrice (8) en matériau électriquement isolant, pourvue d'au moins une cavité (10) s'étendant dans le sens de bobinage, est maintenue sur ladite bobine (2).

A matrix (8) consisting of electrically insulating material and comprising at least one cavity (10) extending in the winding direction is held on the winding body (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Terahertz radiation driven chiral edge currents in graphene... Its winding direction reverses by switching the lighthelicity from left- to right-handed....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Apsa!::m06 journal of the japoll society ofapplied electromagnetics al1d mechanics vol./5. no_3 (2007) structural parameter design on multilayer conductors of hts ac transmissiou cable by means of particle swarm optimization... To acquire uniform current distribution among the multilayer conductors, a constrained optimization model is constructed with continuous and discrete variables, such as the winding angle, radius and lhe winding direction of each layer....
Current limiting and voltage sag compensation characteristics of flux-lock type sfcl using a transformer winding... Especially, the flux-lock type SFCL with an isolated transformer, which consists of two parallel connected coils on an iron core and the isolated transformer connected in series with one of two coils, has different voltage sag compensating and current limiting characteristics due to the winding direction and the inductance ratio of two coils....
Study on peak current limiting characteristics of a flux-lock type sfcl with two magnetically coupled circuits ... The current limiting operation of the SFCL is performed by the generation of the magnetic flux between two coils when a fault happens and the fault current limiting characteristics of the SFCL are dependent on the winding direction of two coils....
Current limiting characteristics of improved flux-lock type sfcl according to winding direction of coil 2 and variable number of... In this paper, we investigated current limiting characteristics through winding direction of coil 2 and variable number of coil 1 and coil 2 in improved flux-lock type SFCL....

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La seconde couche est enroulée en une pluralité de spires hélicoïdales concentriques, similaires à celles de la première couche et de même sens de bobinage.

The second layer is coiled onto a plurality of concentric helical turns, similar to, and in a same coiling direction as the first layer.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues