Publications scientifiques

L'usage des tics dans la formation des langues vivantes : cas du centre pilote de formation linguistique bilingue de yaoundé-cameroun
...
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

(Sens visuel, auditif, kinesthésique, olfactif, gustatif).

(Visual, Auditory, Kinesthetic, Gustatory, and Olfactory).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité sonore de signaux entrés est modifiée en fonction du sens auditif.

The sound quality of inputted signals is changed in accordance with the sense of hearing.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ceci permet au patient de sentir avec le sens auditif, par conséquent, d'utiliser le sens auditif afin d'enregistrer et d'identifier la surface, la texture, la densité et la forme de l'objet qu'il touche.

By using this principle the patient can 'feel with the hearing sense' hereby utilizing the hearing sense to register and identify the surface, texture, density and shape of the item which is touched.

santé - wipo.int
Systeme auditif — Système auditif Le système auditif est le système sensoriel pour le sens de l ouïe et permettant l audition.

Auditory system — The auditory system is the sensory system for the sense of hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ensemble du système auditif forme notre sens de l’ouïe.

The complete hearing system is responsible for our sense of hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un certain sens, le chien a un sens auditif plus développé que l’homme.

In lieu of sight, dogs have a much more evolved sense of hearing which is very different from that of humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un certain sens, le chien a un sens auditif plus développé que l’homme.

In one respect, a dog has a keener sense of hearing than a human.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre animal perçoit tout à travers les sens, notamment les sens olfactif, auditif et visuel.

Your pet perceives everything through his senses, especially olfactory, auditory, and visual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élan, stimulation auditif-somatosensorielle bimodale visée appelée, concerne deux sens.

The approach, called targeted bimodal auditory-somatosensory stimulation, involves two senses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système auditif — Le système auditif est le système sensoriel pour le sens de l ouïe et permettant l audition.

Auditory system — The auditory system is the sensory system for the sense of hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, dans le domaine auditif, certains autistes présentent une hypersensibilité de certains sens, et notamment de l'ouïe.

For example, in the aural domain, some autistic individuals are hypersensitive to one of the senses, e.g., sound.

santé - wipo.int
L'appareil auditif est le système sensoriel pour le sens de l'audition.

The auditory system is the sensory system for the sense of hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil auditif est le système sensoriel pour le sens de l'audition.

The auditory system is a sensory system for the sense of hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil auditif est le système sensoriel pour le sens de l'audition.

The auditory system is the sensory system for the sense for hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil auditif est le système sensoriel pour le sens de l'audition.

The sensory system for the sense of hearing is the auditory system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues