Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Contribution a l'optimisation des photocathodes trialcalines

semi-transparentes

...
général - core.ac.uk -
▷
Sensibilisation des cathodes semi-transparentes
Action des variations de l'équilibre cathode-environnement par l'intermédiaire des pressions thermonucléaires sur la sensibilité photoélectrique spectrale des cathodes semi-transparentes...
général - core.ac.uk -
▷
Extraction semi-automatique des points de référence sur une paire de radiographies à rayons x... Or, l'extraction des contours de ces structures et la détermination de points de références avec une bonne précision pour des fins de reconstruction devient difficile vue la nature des images rayons X qui sont semi-transparentes, ce qui implique une superposition des implants avec les structures osseuses....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Les premières lamelles sont semi-réfléchissantes et

semi-transparentes

.

The first slats are semi- mirrored and semi-transparent.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les surfaces d'incision sont représentées sous forme de lignes transparentes ou semi-transparentes.

The incision surfaces are represented as transparent or semi-transparent lines.

santé - wipo.int
Les électrodes multicouches comprennent au moins deux couches conductrices transparentes ou semi-transparentes séparées par une couche intermédiaire transparente ou semi-transparente.

The multilayer electrodes including at least two transparent or semitransparent conductive layers separated by a transparent or semitransparent intervening layer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon l'invention, les électrodes multicouches comprennent au moins deux couches conductrices transparentes ou semi-transparentes séparées par une couche intermédiaire transparente ou semi-transparente.

The multilayer electrodes including at least two transparent or semitransparent conductive layers separated by a transparent or semitransparent intervening layer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les surfaces peuvent être transparentes ou semi-transparentes.

Watercolors can be very transparent or semi-transparent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les surfaces peuvent être transparentes ou semi-transparentes.

These layers can be transparent and semi-transparent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les surfaces de serrage peuvent être au moins semi-transparentes.

The gripping surfaces may be at least semi-transparent.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Il prend en charge les images transparentes et semi-transparentes.

It also supports transparent and semitransparent images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les couleurs transparentes sont marquées « T » et les couleurs semi-transparentes « ST ».

Transparent colours are marked ‘T' and semi-transparent ‘ST'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un masque photolithographique (30) comportant des zones transparentes (32), des zones opaques (33) et des zones semi-transparentes (31).

A photolithography mask (30) comprises transparent regions (32), opaque regions (33), and semitransparent regions (31).

communication - wipo.int
Les couleurs transparentes sont marquées « T » et les couleurs semi-transparentes « ST ».

Transparent colors are marked ‘T’ and semi-transparent ‘ST’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne un film conducteur ou une électrode de dispositif qui comprend un substrat et deux couches conductrices transparentes ou semi-transparentes séparées par une couche d'interposition transparente ou semi-transparente.

A conducting film or device electrode includes a substrate and two transparent or semitransparent conductive layers separated by a transparent or semitransparent intervening layer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les couleurs transparentes sont marquées « T » et les couleurs semi-transparentes « ST ».

The transparent colours are marked ‘T', semi-transparent ‘ST'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un film conducteur ou une électrode de dispositif multicouche, comprenant un substrat et deux couches conductrices transparentes ou semi-transparentes séparées par une couche intercalaire transparente ou semi-transparente.

A conducting film or device multilayer electrode includes a substrate and two transparent or semitransparent conductive layers separated by a transparent or semitransparent intervening layer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Je vois que ces vitres sont "semi-transparentes".

From this distance, they looked “semi-transparent”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод