Traductions en contexte français - anglais

Des patins équipés d’une

semelle alvéolée

en pur P.T.F.E.

It is a Braided Packing made of pure P.T.F.E. Yarns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des patins équipés d’une semelle alvéolée en pur P.T.F.E.

It is a Braided Packing made of pure P.T.F.E. Yarns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'emballage-coque comporte une plaquette alvéolée, un blister fixé à la plaquette alvéolée, et des inscriptions de technique lenticulaire.

The blister pack includes a blister card, a blister attached to the blister card, and indicia of lenticular art.

production - wipo.int
La semelle comprend une semelle extérieure, une semelle intercalaire et une semelle intérieure.

The sole includes an outsole, a middle sole and an insole.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La semelle comprend une semelle intermédiaire et une semelle extérieure.

The sole structure includes a midsole and an outsole.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne également la structure alvéolée elle-même.

The invention also relates to the cell structure itself.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La structure alvéolée peut comporter un plot poreux.

The honeycomb structure can comprise a porous plug element.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La structure de semelle peut comprendre une semelle d'usure et une semelle intermédiaire.

The sole structure (110) can include an outsole(122) and a midsole(120).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ce système comprend une semelle (202, 582, 2402), notamment une semelle intercalaire, une semelle intérieure ou une fausse semelle.

The system includes a footbed (202, 582, 2402) such as a midsole, insole or a sockliner.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La structure de semelle peut comprendre une semelle intermédiaire fixée à la semelle externe.

The sole structure may include a midsole (40) attached to the outsole.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne une semelle comprenant une semelle d'usure (2) et une semelle intercalaire (1).

This sole is provided with an outer sole (2) and a midsole (1).

industries du cuir et du textile - wipo.int
La chaussure est pourvue d'une semelle supérieure (12), d'une semelle extérieure (14) et d'une semelle intermédiaire (16) positionnée entre la semelle extérieure (14) et la semelle supérieure (12).

The article of footwear is provided with an upper (12), an outsole (14), and a midsole (16) positioned between the outsole (14) and the upper (12).

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'ensemble semelle peut comprendre une semelle intercalaire.

The outsole assembly may include a midsole.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La structure de la semelle comprend une semelle intercalaire (40) et une semelle d'usure (50).

The sole structure includes a midsole (40) and an outsole(50).

industries du cuir et du textile - wipo.int
La présente invention concerne une structure alvéolée d'une balle de golf.

The present invention relates to a dimple structure of a golf ball.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues