Certaines attaques que je mens. Certain attacks seem to be insinuating that I am lying.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WEB Twitter Cardinal R. Sarah Des attaques semblent insinuer un mensonge de ma part.
External Link @Card_R_Sarah Attacks seem to imply a lie on my part.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce que semblent insinuer Llonch et nombre d’autres personnes, dans la gauche espagnole également.
That seems to be what Llonch and many others on the Left are arguing.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes font des remarques désobligeantes à propos de la SAA qui semblent insinuer que le problème est "l'Afrique", ou ces types incompétents de l’"ANC".
Some people make disparaging remarks about SAA that seem to imply the problem is “Africa”, or that inept “ANC” types are to blame.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes font des remarques désobligeantes à propos de la SAA qui semblent insinuer que le problème est «l'Afrique», ou ces types incompétents de l’»ANC».
Some people make disparaging remarks about SAA that seem to imply the problem is “Africa”, or that inept “ANC” types are to blame.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De manière basique, ils semblent insinuer que puisque l’idéologie djihadiste et celle d’extrême droite inspirent la violence, cette même idéologie se neutralise en tant que facteur.
They seem to basically suggest that since jihadist ideology and far-Right ideology are both inspiring violence, then this must mean that ideology is simply canceled out as a factor.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces propos tenus par Spicer semblent insinuer que les victimes juives d’Adolf Hitler n’étaient pas innocentes et que le Ziklon B utilisé dans les chambres à gaz d’Auschwitz-Birkenau, n’était pas chimique.
Implicit in this statement was the suggestion that the Jews murdered by the Nazi regime were not innocent and that Zyklon B – the gas used at Auschwitz-Birkenau was not a chemical weapon.[1]
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greenblatt a écrit qu’au cours des 16 derniers mois, il a entendu de nombreux Palestiniens qui se distancent des positions d’Erekat, mais qui « ont peur de parler publiquement », et semblent insinuer qu’ils souhaitent son éviction.
Greenblatt wrote that, over the past 16 months in his position, he has heard many Palestinian voices that disagree with Erekat’s approach, but are “afraid to speak publicly,” and seemed to hint at wanting his ouster.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greenblatt a écrit qu’au cours des 16 derniers mois, il a entendu de nombreux Palestiniens qui se distancent des positions d’Erekat, mais qui « ont peur de parler publiquement », et semblent insinuer qu’ils souhaitent son éviction.
Greenblatt wrote that over the past 16 months in his position he has heard many Palestinian voices that disagree with Erekat’s approach but are “afraid to speak publicly.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greenblatt a écrit qu’au cours des 16 derniers mois, il a entendu de nombreux Palestiniens qui se distancent des positions d’Erekat, mais qui « ont peur de parler publiquement », et semblent insinuer qu’ils souhaitent son éviction.
Greenblatt wrote that over the past 16 months in his position he has heard many Palestinian voices that disagree with Erekat's approach but are "afraid to speak publicly.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines attaques semblent insinuer que je mens.
Certain attacks seem to be insinuating that I am lying.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WEB Twitter Cardinal R. Sarah Des attaques semblent insinuer un mensonge de ma part.
External Link @Card_R_Sarah Attacks seem to imply a lie on my part.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce que semblent insinuer Llonch et nombre d’autres personnes, dans la gauche espagnole également.
That seems to be what Llonch and many others on the Left are arguing.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insinuer sombrement que «ethno-nationalisme» signifie réellement «nationalisme blanc», comme semblent le faire certains critiques de Bannon, laisse supposer un non-sens.
To darkly hint that “ethno-nationalism” really means “white nationalism,” as some critics of Bannon seem to be doing, is hinting nonsense.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes font des remarques désobligeantes à propos de la SAA qui semblent insinuer que le problème est "l'Afrique", ou ces types incompétents de l’"ANC".
Some people make disparaging remarks about SAA that seem to imply the problem is “Africa”, or that inept “ANC” types are to blame.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
