Publications scientifiques

Le groupe sema : un groupe « philo-éducatif » innovateur pour partager son expérience morale comme proche aidant
... La discussion fait néanmoins ressortir que le groupe

SEMA

ne correspond pas tout à fait aux caractéristiques d’un groupe d’éducation, ni à celles d’un groupe de délibération éthique ou de communauté de recherche philosophique.
...
... However, the discussion shows that this group does not quite fit the characteristics of an education, or an ethical deliberation group, or a philosophical research community...
général - core.ac.uk -
La deuxième vie du doux commerce. métamorphoses et crise d’un lieu commun à l’aube de l’ère industrielle
... Toutefois, l’émergence de la question sociale sema la discorde au sein des industrialistes : sans rejeter entièrement le lieu commun, les saint-simoniens se séparèrent des libéraux en détachant le thème de l’industrie pacifique...
général - core.ac.uk -
Note sur la situation actuelle des principaux organismes d'agriculture mécanisée au sénégal...actuelle des principaux Projets de développement d'agriculture mécanisée au Sénégal, notamment le SDRS de Richard Toll, la SODENIA des Niayes, le secteur de Fatick (Tannes), le SEMA de Boulel et la SODAICA de Sefa en Casamance....
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
L'ontologie des objets matériels : l'éliminativisme, le nihilisme et l'ontologie du stuffArticle publié sur le site SEMa(Publié le 23 Mai 2013 sur le Blog du SEMa) Le but de ce papier est d'essayer de montrer en quoi l'ontologie du stuff est « supérieure » au nihilisme....
général - core.ac.uk -
Cadmos apportant l’alphabet aux grecs : mythe de naissance de l'écriture grecque... Sur l'ordre d'Athéna, Cadmos traça un sillon pour fixer les limites de la future ville et il y sema les dents du dragon....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Ravana : "divinités indiennes", deux albums de 195 illustrations... Muni de cette protection, Ravana sema la terreur partout autour de lui et conquit tous les royaumes, excepté celui de Kartavirya....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

SEMA

Honda dévoile le Rugged Open Air Vehicle Concept à SEMA

SEMA Honda Unveils Rugged Open Air Vehicle Concept at SEMA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SEMA Honda dévoile le Rugged Open Air Vehicle Concept à SEMA

Also: Honda Unveils Rugged Open Air Vehicle Concept at SEMA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SEMA a fêté ses 25 ans avec la version SEMA Experience V11.0.

SEMA celebrated its 25th anniversary with the version SEMA Experience V11.0.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GRAN TURISMO® AWARDS SEMA" décerné au salon de la SEMA à Las Vegas

GRAN TURISMO AWARDS SEMA" Awarded at the Las Vegas SEMA Show

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les droits de propriété intellectuelle sur le logiciel "SEMA Experience" sont à la propriété de la société SEMA GmbH (ci-après dénommée "SEMA") et de ses fournisseurs.

All intellectual property rights to the “SEMA Experience” software (“Software”) are owned by SEMA GmbH (“SEMA”) and its suppliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé de l'invention comprend l'administration au sujet d'un composé ou d'une composition qui inhibe la sémaphorine (SEMA) 7A, les récepteurs de la SEMA 7A ou les effecteurs en aval.

The method of the invention comprises administering to the subject a compound or composition which inhibits semaphorin (SEMA) 7A, SEMA 7A receptors, or downstream effectors.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un fichier HTML créé dans SEMA et ouvert dans un navigateur internet est affiché dans le SEMA Web Viewer.

By opening an HTML file created from SEMA in the browser, it will be displayed in the SEMA Web Viewer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SEMA : deux places se libèrent, nous recrutons !

They had two returning defensemen; and we have two returners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention, le Sema Show attire beaucoup de monde.

Be careful, the Sema Show attracts a lot of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ford présentera cinq Mustang modifiées au salon SEMA

Ford is bringing five modified Mustangs to the 2018 SEMA Show

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terrorisme international sema également beaucoup de panique.

International terrorism also caused a lot of panic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Association britannique des fabricants d'équipements de stockage (SEMA).

Storage Equipment Manufacturer's Association (SEMA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Hyundai Veloster N Performance Concept pour SEMA

Previous articleHyundai Veloster N Performance concept heads to SEMA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SEMA se présente: Salons et événements à venir.

Moonamal: This suite opens out to the gardens and the sea beyond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et voici l’épouse de Bernhard, Sema », dit-il.

And this is Bernhard’s wife, Sema,” he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues