Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Des définitions de virus sont classées et distribuées

selon l'activité

.

Virus definitions are ranked and distributed according to activity.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon l'activité de conduite SK(t) déterminée est choisi un groupe.

A group is selected according to the driving activity (SK(t)) detected.

industrie mécanique - wipo.int
Ladite bande passe d'une mode de fonctionnement à un autre selon l'activité.

The band transitions from one mode of operation to another as a function of the activity.

santé - wipo.int
tendinite ou irritation des tendons selon l'activité

tendinitis, or irritation in the tendons following activity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici les résultats de l'étude selon l'activité :

Here are the results of the study according to the activity: –

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une préparation sportive spécifique selon l'activité pratiquée

A specific physical preparation according to the sport practised

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces représentations collectives évoluent selon l'activité du groupe.

These collective representations change with the group's activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Varient selon l'activité ou la durée du séjour

Varies depending on the activity or duration of stay

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action longue durée : 8 heures selon l'activité physique.

Length of Time: 8 hours depending on your activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une préparation physique spécifique selon l'activité sportive pratiquée

A specific physical preparation according to the sport practised

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'activité anxiolytic, buspirone est égal environ à benzodiazepines.

By anxiolytic activity of buspirone is approximately equal to the benzodiazepines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'activité de la société, le taux d'imposition varie.

Depending on the activity of the corporation, the tax rate varies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'activité de l'entreprise, différentes couleurs peuvent être utilisées.

Depending on the company's business, different colors can be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les activités se pratiquent sur différents sites selon l'activité.

Activities take place in different classrooms according to activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'activité d'une corporation, les taux d'imposition peuvent varier.

Depending on the activity of a corporation, the tax rates may vary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues