Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Son nom scientifique

Selene vomer

évoque la déesse grecque de la lune car sa couleur argentée ressemble à la lumière de la lune.

Its scientific name is Selene vomer from the Greek god of the moon, as its silver colouring reminds us of moonlight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs ont découvert que les poissons Selene vomer (appelé lookdown en anglais) se dissimulent grâce à une manipulation complexe de la lumière polarisée après que celle-ci est frappée la peau des poissons.

The researchers found that lookdown fish camouflage themselves through a complex manipulation of polarized light after it strikes the fish skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son nom scientifique Selene vomer évoque la déesse grecque de la lune car sa couleur argentée ressemble à la lumière de la lune.

Its scientific name is Selene vomer from the Greek god of the moon, as its silver colouring reminds us of moonlight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs ont découvert que les poissons Selene vomer (appelé lookdown en anglais) se dissimulent grâce à une manipulation complexe de la lumière polarisée après que celle-ci est frappée la peau des poissons.

The researchers found that lookdown fish camouflage themselves through a complex manipulation of polarized light after it strikes the fish skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vomer (anglais : the vomer) est situé dans le plan médian, mais sa partie antérieure est fréquemment déviée vers un côté.

The vomer is situated in the median plane, but its anterior portion is frequently bent to one or other side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vomer (anglais : the vomer) est situé dans le plan médian, mais sa partie antérieure est fréquemment déviée vers un côté.

The vomer is situated in the median plane, but its anterior portion is frequently bent to one side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vomer (anglais : the vomer) est situé dans le plan médian, mais sa partie antérieure est fréquemment déviée vers un côté.

The vomer bone is situated in the median plane, but its anterior portion is frequently bent to one or other side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Selene 45 est l’un des chalutiers Selene de dernière génération.

The Selene 45 is an entirely Next Generation Selene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Douze sont jumelés; seulement la mandibule et le vomer sont uniques.

Twelve are paired; only the mandible and vomer are single.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vomer est le deuxième os non apparié de notre visage.

The vomer is the second unpaired bone of our face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est formé de l'os vomer et de la lame perpendiculaire de l'ethmoïde.

It is formed almost entirely by the vomer and the perpendicular plate of the ethmoid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet organe est situé dans l'os vomer, situé entre le nez et la bouche.

are also detected by the vomeronasal organ, located in the vomer, between the nose and the mouth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’os vomer est un os qui s’étend verticalement dans la cavité nasale.

The Vomer bone is a bone that runs vertically within the nasal cavity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Douze sont jumelés; seulement la mandibule et le vomer sont uniques.

Fourteen bones compose the face; twelve are paired, only the mandible and vomer are single.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe également des dents sur le vomer mais pas sur la langue.

Teeth are present also on the vomer, but not on the tongue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues