Publications scientifiques

Le documentaire collaboratif : enjeux et pratiques artistiques sous l’angle des dynamiques autochtones-allochtones
... Les considérations éthiques et pratiques étudiées ont servi au développement du court-métrage

Segunda

Piel; le chapitre trois expose donc les caractéristiques de la collaboration et du processus créatif qui ont été menées.
...
général - core.ac.uk -
Retablissement des manufactures et du commerce d'espagne [texto impreso] : ouvrage dividé en deux parties : la premiere, qui considere principalement les manufactures d'espagne. la seconde, qui traite de son commerce maritime
Segunda parte con portadilla propia : Retablissement des manufactures et du commerce d'espagne....
général - core.ac.uk - PDF: bivaldi.gva.es
Degradación de la naturaleza y crisis de nieve y hielo en la segunda mitad del siglo xvi
En este estudio se determina la relación entre los eventos de nieve y frío y la degradación del medio natural en la segunda mitad del siglo XVI....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: repositorio.uam.es
La onomástica personal en morón de la frontera durante la segunda mitad del siglo xx... La onomástica personal en Morón de la Frontera durante la segunda mitad del siglo XX....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Traité du faux polychreste pour faire connoistr combien il différe de celuy qu'ont inventé iean seignette,... & elie seignette, son frére /... 23 de la segunda obra grab....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
La segunda parte de la torre de david moralizada por vía de diálogos de jerónimo de lemos. notas sobre su hallazgo y bosquejo de análisis de sus estrategias argumentativasNotre travail se propose de faire connaître le manuscrit de la Segunda parte de La Torre de David moralizada por vía de diálogos de Jerónimo de Lemos, conservé à la Bibliothèque nationale d’Autriche et resté complètement inconnu jusqu'à nos...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Aye d'avignon : chanson de geste /... de la segunda obra consta : publiée pour la premiere fois d'après les deux manuscrit de Montpellier et de Venise.Port....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Traductions en contexte français - anglais

Parents: José Fernandes et

Segunda

Iamite

Parentage: José Fernandes e Segunda Iamite

général - eur-lex.europa.eu
Parents: José Fernandes et Segunda Iamite

Parentage: José Fernandes e Segunda Iamite

général - eur-lex.europa.eu
Tous les résultats Segunda Division Espagne et les matchs Segunda Division Espagne s’affichent selon votre heure locale.

All the Spain Segunda Division games and results are shown in your local time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les résultats Segunda Division Uruguay et les matchs Segunda Division Uruguay s’affichent selon votre heure locale.

All the Uruguay Segunda Division games and results are shown in your local time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les résultats Segunda Division B Espagne et les matchs Segunda Division B Espagne s’affichent selon votre heure locale.

All the Spain Segunda Division B games and results are shown in your local time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Atlético a passé deux saisons en Segunda Division, manquant d'être promu dès 2001 avant de remporter le championnat de Segunda Division en 2002.

Atletico spent two seasons in Spain’s second tier, narrowly missing promotion in 2001 before winning the Segunda Division Championship in 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ Play-off pour la promotion de Segunda Division B.

I've participated in the play-offs for promotion to 2nd Division B.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Copa Del Rey, réuni les équipes de la Liga Santander, celle de Segunda A et Segunda B et enfin les champions de la Tercera Division.

Teams that inivited to enter Copa del Rey are from La Liga, Segunda A, Segunda B and Tercera Division champions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Coupe du Roi, réuni les équipes de la Liga Santander, celle de Segunda A et Segunda B et enfin les champions de la Tercera Division.

Teams that inivited to enter Copa del Rey are from La Liga, Segunda A, Segunda B and Tercera Division champions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gordillo en Segunda Rafael Gordillo était l'un des meilleurs jamais laissés-dos de Madrid et il est revenu à Bernabeu avec Betis dans la Segunda Division.

Rafael Gordillo was one of Madrid’s best ever left-backs and he returned to the Bernabeu with Betis in the Segunda Division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur première partie en Segunda Liga portugaise fut une catastrophe.

The first half of the season in the Portuguese Segunda Liga was a disaster for them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l’époque, j’étais coéquipier de Aitor Huegún, un joueur qui avait un passé important en Segunda et Segunda B. Nous étions coéquipiers avant que je devienne son entraîneur.

I was the friend of Aitor Huegun, a player with a lot of potential in Segunda and Segunda B. We were friends and then I became his coach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extrait de notre entretien avec Alejandro Asenjo (photo ci-dessus), Directeur général, La Segunda (Argentine) « Développer le marché de l’assurance en Argentine, à la façon de La Segunda

Extract from our interview with Alejandro Asenjo (pictured above), Director-General, La Segunda (Argentina) “Growing the insurance market in Argentina, the La Segunda way

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Segunda parte : est-ce ainsi que les Brésiliens au Japon vivent ?

(On camera): Is that how it feels like in North Korea?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Segunda sert à ajouter de la syncope à la musique.

The Segunda serves the purpose of adding syncopation to the music.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues