Traductions en contexte français - anglais

Performances liées aux :

seek time

; latency

time

; transmission

time

.

components: seek time, rotational latency, and data transfer time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seek Time Performance Performance moyenne des opérations d’accès des têtes magnétiques.

Average performance of seek operations of the magnetic heads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les secteurs des données accédées sont répartis uniformément entre les deux disques, le temps d’accès (seek time) sera la moitié de celui d’un seul disque.

If the data sectors accessed are spread evenly between the two disks, the apparent seek time of the array will be half that of a single disk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de recherche (en anglais seek time) des disques mécaniques est significatif lors des opérations de lecture/écriture, c'est pourquoi il est important de maintenir la fragmentation à un niveau faible.

The seek time of mechanical drives is significant for writing and reading data to/from a hard disk, so that’s why it’s important to keep the fragmentation to a minimum level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de recherche (en anglais seek time) des disques mécaniques est significatif lors des opérations de lecture/écriture, c'est pourquoi il est important de maintenir la fragmentation à un niveau faible.

The seek time of mechanical drives is significant for writing and reading data to/from a hard disk, so that's why it's important to keep the fragmentation to a minimum level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de recherche (en anglais seek time) des disques mécaniques est significatif lors des opérations de lecture depuis ou d'écriture vers un disque dur, c'est pourquoi il est important de maintenir la fragmentation à un niveau minimum.

The seek time of mechanical drives is significant for writing and reading data to/from a hard disk, so that's why it's important to keep the fragmentation to a minimum level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de recherche (en anglais seek time) des disques mécaniques est significatif lors des opérations de lecture depuis ou d'écriture vers un disque dur, c'est pourquoi il est important de maintenir la fragmentation à un niveau minimum.

The seek time of mechanical drives is significant for writing and reading data to/from a hard disk, so that’s why it’s important to keep the fragmentation to a minimum level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sociologue et professeur de yoga, Suman a publié des ouvrages importants tels que Summer Heat, Blue Forest, Hide and Seek Time, continue à écrire des romans et à faire connaître la psychologie des personnes vivant dans la société moderne.

Suman, who is a sociologist and yoga instructor who has important works such as Summer Heat, Blue Forest, Hide and Seek Time, continues to write novels and psychology of people living in modern society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performances liées aux : seek time ; latency time ; transmission time.

components: seek time, rotational latency, and data transfer time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seek Time Performance Performance moyenne des opérations d’accès des têtes magnétiques.

Average performance of seek operations of the magnetic heads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la sortie du régime il suffit d'appuyer sur chacun des boutons suivants : SET, SEEK, TIME/PROG, SCAN ou TUNE.

For an exit from a mode it is enough to press any of the following buttons: SET, SEEK, TIME/PROG, SCAN or TUNE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chanson a été composée par le faiseur de hits Max Martin (Baby one more time..., if you seek amy).

Brit recorded "3" with longtime producer Max Martin ("…Baby One More Time," "If U Seek Amy").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le salon Seek, qui s'est tenu du 16 au 18 janvier - Seek

The tradeshow Seek, which took place January 16 to 18Seek - Seek

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exemple suivant affiche le prédicat SEEK pour un opérateur Clustered Index Seek.

The following example shows the SEEK predicate for a Clustered Index Seek operator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les clients canadiens ne sont actuellement pas en mesure d'acheter Seek ou Seek Compact Reveal directement à partir Seek thermique, mais il ya une variété de détaillants canadiens qui vendent actuellement Seek Compact.

Canadian customers are not currently able to purchase Seek Compact or Seek Reveal directly from Seek Thermal, but there are a variety of Canadian retailers who currently sell Seek Compact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues