Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'anneau (50) reçoit une seconde section de la tige télescopée (P2) à l'intérieur de la première section de la tige (P1).

The collar (50) receives a second pole section (P2) that is telescoped into the first pole section (P1).

industrie mécanique - wipo.int
La section de cisaillement est conçue pour attaquer et cisailler par induction une section de la tige.

The shear section is configured to engage and shear a section of pipe using induction.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La section de la tige (2) qui jouxte la section d'attaque (3) est évasée en cône en direction de la section d'attaque (3).

The section of the shank which is connected to the engaging section (3) is designed as a cone extending in the direction of the engaging section (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Des contraintes de compression sont appliquées à une tige élastomère étirée, et on maintient la section de la tige à un diamètre réduit au moyen d'une enveloppe placée autour de la tige et fixée à cette dernière par adhésif.

Compressive stresses are introduced into a stretched elastomeric rod, whereby the decreased diameter cross section is maintained by placing a wrapping around and about the stretched rod and adhesively sealing it thereto.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues