Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les secteurs visés sont la rue Neuve, le piétonnier et aux alentours de l'Atomium.

The target sectors are the Rue Neuve, the pedestrian zone and the area of the Atomium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principaux secteurs visés sont le bâtiment, les équipements, les installations, et les transports urbains.

The main target sectors are buildings, equipment/facilities and urban transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l’initiative Démarrage et relève, les cibles d’intervention ont été atteintes et surpassées et les secteurs visés respectés.

For the Start-up and Succession Initiative, intervention targets were attained and surpassed and the target sectors respected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant l'OFT que l'ACCC ont indiqué être en train d'élaborer une méthode axée sur le risque permettant de c erner les secteurs visés.

Both the OFT and ACCC indicated that they were also developing a risk-based approach, identifying target sectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nepad comme tentative d'appropriation du développement : quel espoir pour les populations africaines?... Par contre, les secteurs visés sont les plus lucratifs et profitent plus aux investisseurs qu'aux populations....
To provide the poor access to finance services...curioser...” Alice in Wonderland n the 1970s and mid-1980s, the government’s credit financing approach was characterized as supply-led whose hallmarks were mandatory credit allocation, loan targeting, below-market interest rates and credit subsidies to target sectors....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk - PDF: dirp4.pids.gov.ph
Cross-industry productivty growth differences∗... We show that optimal R&D subsidies should target sectors with higher receptivity but lower appropriability....
The bahamas – doing business: what investors (and their lawyers) need to know... Maynard (Counsel and Attorney, Nassau, Bahamas) provides a summary of the issues involved in doing business in the Bahamas – touching on immigration, exchange control, the target sectors, investment incentives, preferential trade agreements, reserved sectors, real estate ad the international financial centre....
 PDF: core.ac.uk
Reit-based pure-play portfolios: the case of property types... The construction of pure-play portfolios uses a combination of long and short positions, and does not require time-series data for the target sectors....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’un des premiers secteurs visés est l’automobile.

One of the first areas of focus is the automotive industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le présent paragraphe s'applique également à l'Islande dans les secteurs visés au paragraphe 2.

This paragraph applies also to Iceland for the areas referred to in paragraph 2.

général - eur-lex.europa.eu
Les secteurs visés démontrent également l’adaptation des pirates.

What is also alarming is the adaptability that Pirates show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les secteurs visés comprenaient Williams Lake et Quesnel.

These services are provided in Williams Lake and Quesnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les secteurs visés correspondent aux MRC et territoires suivants :

The sectors targeted by this measure correspond to the following RCMs and territories:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acte sapplique à lIslande dans les secteurs visés au paragraphe 2 de la partie introductive.

This act applies to Iceland for the areas referred to in paragraph 2 of the Introductory Part.

général - eur-lex.europa.eu
Les parties contractantes coopèrent les unes avec les autres dans les secteurs visés par lacte suivant

The Contracting Parties shall cooperate with each other in the fields covered by the following act

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Cet acte s'applique à l'Islande dans les secteurs visés au paragraphe 2 de la partie introductive.

This act applies to Iceland for the areas referred to in paragraph 2 of the Introductory Part.

général - eur-lex.europa.eu
Les parties contractantes coopèrent les unes avec les autres dans les secteurs visés par l'acte suivant

The Contracting Parties shall cooperate with each other in the fields covered by the following act

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Cet acte sapplique à lIslande dans les secteurs visés au paragraphe 2 de la partie introductive.

This act applies to Iceland for the areas referred to in paragraph 2 of the Introductory Part.

général - eur-lex.europa.eu
Ce sont précisément les secteurs visés par ces tarifs américains.

Those are precisely the sectors that these US tariffs are targeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les secteurs visés sont l'énergie, les transports et la logistique.

Industries in focus are energy, transportation and logistics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet acte sapplique également à lIslande dans les secteurs visés au paragraphe 2 de la partie introductive.

This act applies also to Iceland for the areas referred to in paragraph 2 of the Introductory Part.

général - eur-lex.europa.eu
Cet acte sapplique aussi à lIslande dans les secteurs visés au paragraphe 2 de la partie introductive.

This act applies also to Iceland for the areas referred to in paragraph 2 of the Introductory Part.

général - eur-lex.europa.eu
Cet acte sapplique aussi à lIslande dans les secteurs visés au paragraphe 2 de la partie introductive.

This act applies also to Iceland for the areas referred to in paragraph 2 of the Introductory Part.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues