Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gestion administrative - techdico
[...]
communication - techdico
industrie mécanique / communication - techdico
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / transports / technologie et réglementation technique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / documentation / défense / communication / environnement / informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un plan de fréquence N=3 conçu pour des emplacements de cellules de transmission

secteur réception

secteur

(STSR) à 60 degrés se base sur la division des canaux disponibles en 18 groupes de fréquence.

An N=3 frequency plan for 60 degree sector transmit sector receive (STSR) cell sites is based upon dividing available channels into 18 frequency groups.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La table de bits d'accusé de réception comporte un bit d'accusé de réception de secteur.

The acknowledgement bitmap includes a sector acknowledgement bit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de réception est muni d'une antenne à secteur étroit.

The receiving device is equipped with a narrow-beam antenna.

organisation des transports - wipo.int
Un autre procédé comprend la réception d'une affectation de secteur de trame croisé dans un premier secteur de trame.

Another method includes receiving a cross-subframe assignment in a first subframe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La transmission d'un message suivant l'accusé de réception n'a lieu que sur un secteur de transmission transmettant le signal d'accusé de réception.

Transmission of a message following receipt of an acknowledgement occurs only over a transmit sector containing the received acknowledgement signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé et dispositif d'émission et de réception d'un message paramètres de secteur à l'état actif.

A method and apparatus for transmitting and receiving a SectorParameters message in an Active state is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un système de télécommunications de type cellulaire, une antenne de secteur (12) permet de couvrir un secteur avec un gain de réception relativement bas.

In a cellular type communication system a sector antenna (12) provides coverage of a sector with a relatively low receive gain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'émetteur adresse la table de bits d'accusé de réception relative à chaque secteur au dispositif de communication émetteur.

The transmitter transmits the acknowledgement bitmap for each sector to the transmitting communication device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le terminal détermine un accusé de réception ACK/NACK basé sur ledit état ACK/NACK et transmet l'accusé de réception ACK/NACK dans un secteur de trame de liaison montante.

The terminal determines an ACK/NACK acknowledgement based on said ACK/NACK state, and transmits the ACK/NACK acknowledgement in an uplink subframe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A la réception de l'indication de secteur, une fonction modulo agit sur les entrées de la table de consultation pour déterminer l'emplacement de mémoire associé à l'indication de secteur.

When the sector indication is received, a modulo function operates on entries of the look-up table in order to determine the memory location associated with the sector indication.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ensuite, le côté réception réalise simultanément l'identification d'un secteur en détectant un code unique du secteur et l'acquisition d'informations uniques à la cellule par démodulation d'un code unique de cellule.

After this, the reception side simultaneously performs identification of a sector by detecting a sector unique code and acquisition of cell unique information by demodulating a cell unique code.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les exploitants du secteur alimentaire qui reçoivent des lots doivent apposer sur le document un cachet indiquant la date de réception du lot ou enregistrer la date de réception d'une autre manière.

Food business operators receiving batches must date-stamp the document on receipt of the batch or record the date of receipt in another manner.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
G4S offre notamment, des services de réception et d’accueil pour des clients appartenant tant au secteur public qu’au secteur privé.

G4S provides security, guarding and reception services to customers in both the public and private sectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonne réception de premières touches dans l'espace pour attaquer un autre secteur positive.

Good positive receiving first touches into space to attack another sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé peut également inclure la réception d'un octroi nominal dans le premier secteur de trame qui cible un secteur de trame identifié auquel une seconde commande TPC doit être appliquée.

The method may also include receiving a nominal grant in the first subframe that targets an identified subframe to which a second TPC command is to be applied.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues