Exemples français - anglais

communication - techdico
industrie mécanique / communication - techdico
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / transports / technologie et réglementation technique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / documentation / défense / communication / environnement / informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
[...]
défense / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / industrie - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / géographie / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / communication / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / commercialisation / type d'entreprise / transport terrestre / distribution commerciale / transports / chimie / informatique et traitement des données / métallurgie et sidérurgie / production, technologie et recherche / énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un distributeur d'alimentation qui peut réaliser en toute sécurité une isolation entre un

secteur distributeur

d'alimentation électrique (32) et un

secteur

fonctionnel du réseau de gestion d'énergie (31).

A power supply distributor is provided which can make safely isolation between a power supply distributor sector (32) and a power management network functional sector (31) safely.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un distributeur d'alimentation qui peut réaliser en toute sécurité une isolation entre un secteur distributeur d'alimentation électrique (32) et un secteur fonctionnel du réseau de gestion d'énergie (31).

A power supply distributor is provided which can make safely isolation between a power supply distributor sector (32) and a power management network functional sector (31) safely.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Secteur d'activité: vente au détail de carburant, distributeur et distributeur de carburants

Sector of activity: fuel retailing, marketer and distributor of fuels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut raccorder ledit distributeur (12) de courant primaire à une alimentation secteur à fort courant et les distributeurs secondaires (13) au distributeur primaire (12).

The primary power distributor (12) is connectable to a high-current mains power supply and the secondary distributors (13) are connectable to the primary distributor (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le meilleur distributeur en Pologne selon les spéciaslistes du secteur

The best distributor in Poland according to industry specialists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous orienterons vers un partenaire distributeur professionnel situé dans votre secteur.

We'll refer you to a professional distribution partner in your area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ronchi-ILS est un distributeur Castrol Industrial autorisé pour le secteur Metalworking.

Ronchi-ils is an authorized distributor of Castrol Industrial for the Metalworking sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabricant et distributeur de solutions réseaux dans le secteur de la télécommunication.

Manufacturer and distributor of equipment in the telecommunications technology sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
secteur de service» Relativement à un distributeur, secteur dans lequel son permis l’autorise à distribuer de l’électricité. («service area»)

service area”, with respect to a distributor, means the area in which the distributor is authorized by its licence to distribute electricity; (“secteur de service”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
secteur de service» Relativement à un distributeur, secteur dans lequel son permis l’autorise à distribuer de l’électricité. («service area»)

service area", with respect to a distributor, means the area in which the distributor is authorized by its licence to distribute electricity; ("secteur de service")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les obligations du distributeur devraient donc être adaptées au rôle et au secteur d'activité respectifs de chacun de ces opérateurs.

The obligations of the distributor should therefore be adapted to the respective role and part of the activity of each of these operators.

général - eur-lex.europa.eu
Ce distributeur comprend un distributeur de liquide et un distributeur de serviettes.

The dispensing apparatus comprises a liquid dispenser and a towel dispenser.

technologie alimentaire - wipo.int
Aucun autre distributeur ne peut atteindre cet objectif dans ce secteur à Taiwan.

There is no other distributor can achieve that in this industry in Taiwan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble peut comprendre un premier distributeur, un deuxième distributeur et un troisième distributeur.

The assembly can include a first dispenser, a second dispenser, and a third dispenser.

industrie mécanique - wipo.int
Les Distributions Bellucci est également distributeur de la ligne Saeco secteur commercial au Canada.

Distributions Bellucci Ltee is also a Saeco distributor for the commercial use in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues