Dictionnaire français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Le secret de la confession n’était pas respecté.

The secrecy of the confessional has not been violated

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
canonique, le secret de la confession est absolu.

Apparently Mr. Hooker is unaware that the secrecy of confession is absolute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Vatican rappelle l’inviolabilité du secret de la confession

Vatican reaffirms inviolability of confidentiality of confession

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Vatican réaffirme l’inviolabilité du secret de la confession

Vatican reaffirms inviolability of seal of confession

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Vatican réaffirme l’inviolabilité du secret de la confession

The Vatican Reaffirms the Inviolability of the Confessional Seal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secret de la confession est absolu et inviolable.

The confidentiality of confession is total and unending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et me demande pas pourquoi, secret de la confession.

I don't know what with, breach of confidentiality?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Vatican rappelle l'inviolabilité du secret de la confession

Vatican reaffirms inviolability of confidentiality of confession

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Vatican réaffirme l’inviolabilité du secret de la confession

Vatican reaffirms inviolability of confidentiality of confession

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Vatican rappelle l'inviolabilité du secret de la confession

Vatican reaffirms inviolability of seal of confession

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cardinal qui viole directement le secret de la confession.

Imagine a wayward cardinal who directly violates the seal of confession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Vatican rappelle l’inviolabilité du secret de la confession

Vatican reaffirms inviolability of seal of confession

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il semble que le secret de la confession s’étende à d’autres choses qu’à l’objet même de la confession.

It would seem that the seal of confession extends to other matters besides those which have reference to confession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pape François rappelle l'importance du secret de la confession

What Pope Francis says about the importance of confession

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devient ainsi le martyre du secret de la confession.

He became the first martyr of the Seal of the Confessional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues