Dictionnaire français - anglais

communication - acta.es
Analysis and performance evaluation of resource management mechanisms in heterogeneous traffic cognitive radio networks... literature (spectrum aggregation, spectrum adaptation, call buffering, channel reservation, selective interruption, and preemptive prioritization) to mitigate the effects of secondary call interruptions in cognitive radio networks (CRNs) is evaluated and compared....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Performance analysis of a wireless network with opportunistic spectrum sharing... If no channel is available for a secondary call, the call waits in a buffer until either a channel becomes available or a maximum waiting time is reached....
Blocking probabilities for a single link with trunk reservation ... A primary call requires just 1 circuit, whereas a secondary call requirestcircuits, wheretis a positive integer....

Exemples français - anglais

transports maritime et fluvial / échanges économiques / emploi / transports - iate.europa.eu
échanges économiques / emploi / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
emploi et travail / transports - iate.europa.eu
[...]
droit / environnement / union européenne - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - acta.es
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En réponse à la réception du second appel, le premier utilisateur est invité, par une option de double appel, à répondre au second appel (606).

In response to receiving the second call, the first user is prompted with call-back options to respond to the second call (606).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Etablir (210) le second appel, simultanément avec le premier appel, sur le second réseau avec le même terminal final.

Establishing (210) the second call, simultaneously with the first call, over the second network with the same final endpoint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier appel numérique est converti en un format d'un second réseau téléphonique local pour générer un second appel.

The first digital call is converted to a format of a second local phone network to generate a second call.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un résultat du second appel est calculé statistiquement dans l'optimisateur en générant le second appel avec les constantes comme arguments.

A result of the second call is statically computed in the optimizer by issuing the second call with the constants as arguments.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'appareil peut être configuré pour établir un premier appel pour un premier abonnement, et accepter un second appel pour un second abonnement tout en conservant le premier appel.

The apparatus may be configured to establish a first call for a first subscription, and accept a second call for a second subscription while maintaining the first call.

général - wipo.int
L'appareil peut être configuré pour établir un premier appel pour un premier abonnement, et accepter un second appel pour un second abonnement tout en conservant le premier appel.

The apparatus may be configured to establish a first call for a first subscription, and accept a second call for a second subscription while maintaining the first call.

général - wipo.int
L'appareil peut être configuré pour établir un premier appel pour un premier abonnement et accepter un second appel pour un second abonnement tout en maintenant le premier appel.

The apparatus may be configured to establish a first call for a first subscription, and accept a second call for a second subscription while maintaining the first call.

général - wipo.int
Le pont de communication établit un pont entre le premier appel et le second appel.

The communication bridge bridges the first call to the second call.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le second appel est transmis à un second téléphone d'utilisateur sur le second réseau téléphonique local.

The second call is transmitted to a second user phone over the second local phone network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'utilisateur (10) peut alors décider d'accepter le second appel téléphonique du second appelant (12), mettant ainsi le premier appelant (11) en attente, ou refuser le second appel téléphonique.

The user (10) can then decide whether to accept the second telephone call from the second caller (12), putting the first caller (11) on hold, or to refuse the second telephone call.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier et le second appel téléphonique sont connectés.

The first telephone call and the second telephone call are connected.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Après comparaison, on détermine si le premier appel et le second appel sont des appels téléphoniques frauduleux.

After comparison, it is determined whether the first and the second calls are fraudulent telephone calls.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Initier (208) un second appel vers la destination en envoyant un message de requête pour un second appel d'un second réseau (120), ayant un second type de réseau, le message de requête comprenant l'identifiant de terminal temporaire.

Initiating (208) a second call to the destination by sending a request message for a second call of a second network (120), having a second network type, the request message including the temporary endpoint identifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé comprend en outre la transmission sélective de communications (608) de l'EU à un appel actif choisi parmi le premier appel ou le second appel.

The process further includes selectively transmitting communications (608) from the UE to an active call selected from one of the first call or the second call.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'hôte est capable d'effectuer un second appel direct au processus d'utilisateur invité.

The host is capable of making a second direct call to the guest user process.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues