Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
The political economy of the human right to water... With rights, on the other hand, the issue is quite different; the heart of the matter here concerns entitlement, the criteria according to which an individual should qualify to enjoy rights, purchasing power being obviously excluded as well as the consequences of the use of such criteria....
général - core.ac.uk - PDF: www.cefage.uevora.pt
When states and individuals meet. the un ombudsperson as a ‘contact point’ between international and world society... The contribution we seek to make is one that will better equip ES scholars to conceptualize and analyse those secondary institutions that allow states and individuals to enjoy rights and duties equally....
The sharī’ah bylaws and human rights in indonesia... This provision could result in a situation where individual citizens fail to enjoy rights relating to religious freedom, since to embrace, or carry out, a particular religious interpretation, which is different to the established practice or to the ...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La personne qui achète des actions cotées ex-droits ne pourra se prévaloir des droits déclarés, mais elle pourra se prévaloir de droits futurs.

The holder of shares purchased ex rights is not entitled to already-declared rights, but is entitled to future rights issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La personne qui achète des actions cotées ex-droits ne pourra se prévaloir des droits déclarés, mais elle pourra se prévaloir de droits futurs.

Ex Right means the holder of shares purchased ex rights is not entitled to already-declared rights, but is entitled to future rights issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Client ne peut pas se prévaloir de droits découlant de ce refus.

Customer cannot claim any rights based on this refusal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tiers ne peuvent se prévaloir de droits afférents aux missions exécutées ou à leurs résultats.

Third parties cannot derive rights from the executed activities and its results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tiers ne peuvent se prévaloir de droits afférents aux missions exécutées ou à leurs résultats.

Third parties cannot derive any rights from the work performed and their results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tiers ne peuvent se prévaloir de droits afférents aux missions exécutées ou à leurs résultats.

Third parties cannot derive any rights from the work performed and its results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tiers ne peuvent se prévaloir de droits afférents aux missions exécutées ou à leurs résultats.

Third parties cannot derive any rights from the work executed and the results thereof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tiers ne peuvent se prévaloir de droits afférents aux missions exécutées ou à leurs résultats.

Third parties cannot derive rights from work performed or the ensuing results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tiers ne peuvent se prévaloir de droits afférents aux missions exécutées ou à leurs résultats.

Third parties cannot derive rights from the work performed and from the ensuing results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune autre partie que vous ou Apple ne peut se prévaloir de droits légaux au titre des présentes Conditions.

No party other than you and Apple shall be entitled to any legal rights under these Terms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour qu’un propriétaire puisse se prévaloir de droits acquis, certains prérequis doivent être rencontrés au plus tard le 30 juin 2018.

For an individual owner to be eligible for grandfathering certain requirements must be met by June 30, 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune partie autre que le Gouvernement et l’Acheteur ne peut se prévaloir de droits conférés par le Compact ni prétendre au produit du Financement MCC.

No party other than the Government and [the MCA Entity] shall derive any rights from the Compact or have any claim to the proceeds of MCC Funding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune partie autre que le Gouvernement et l’Acheteur ne peut se prévaloir de droits conférés par le Compact ni prétendre au produit du Financement MCC.

No party other than the Government and the Purchaser shall derive any rights from the Compact or have any claim to the proceeds of MCC Funding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues