Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Création d’une offre de voyage culturel sous forme de circuit groupé qui satisfait à la fois les besoins des parents et ceux des enfants... Il y a des différences de rythmes, les parents doivent aussi s’occuper des enfants et n’ont pas le temps de se détendre et profiter des lieux visités....

▷

Rating in microfinance: cross country evidence... Results indicate that not all rating agencies are equal as only one rater was able to impose market discipline by promoting better sustainability, while rating by another agency caused MFIs to slack off....

général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.chgénéral - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Les pratiques du quotidien transfrontalières... Dans ce but les pratiques transfrontalières exercées le plus fréquemment dans l'espace étudié sont considérées, notamment d'activités telles que faire les courses pour assurer les besoins quotidiens, faire du shopping lié aux loisirs, se détendre dans la nature/faire du tourisme, fréquenter des manifestations culturelles et rendre visite à des amis et à des membres de la famille....

1 17- feedback and incentives: experimental evidence... In contrast to the piece-rate pay scheme there is in tournaments some evidence of positive peer effects in tournaments since the underdogs almost never quit the competition even when lagging significantly behind, and front runners do not slack off....

PDF: orbilu.uni.lu PDF: www.gate.cnrs.fr

L'usage des places publiques à madrid: exemples choisis à l'échelle de la ville et du quartier... Alors que les deux premières sont des espaces symboliques et des relais de l’image internationale de la ville, les trois autres répondent, elles, à un usage quotidien pour des habitants qui cherchent sur les places publiques des endroits tranquilles pour se reposer et se détendre, à l’écart des désagréments urbains....

Feedback and incentives: experimental evidence... In contrast, in the tournament scheme we find some evidence of positive peereffects since the underdogs almost never quit the competition even when lagging significantly behind, and frontrunners do not slack off....

PDF: core.ac.uk PDF: psydok.psycharchives.de

Serveur web: www.gate.cnrs.frfeedback and incentives: experimental evidence... In contrast, in the tournament scheme we find some evidence of positive peer effects since the underdogs almost never quit the competition even when lagging significantly behind, and frontrunners do not slack off....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷

Virtual sophrologist : un système de formation de relaxation par neurofeedback en réalité virtuelle

... Cependant, peu de chercheurs s’intéressent à la capacité de relaxation, comme la vitesse à se détendre....

... However, few are concerned about the ability of relaxation...

général - core.ac.uk -

▷

The caricatural role of lexical semantics via food in “vietnamese popular jokes”

... Le dénominateur commun est la convivialité et la bonne humeur puisque l’objectif est de se retrouver ensemble et de se détendre avec notamment des histoires drôles.«...

... The common denominator is conviviality and good mood since the goal is to get together and relax...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ejournals.lib.auth.gr

Synonymes et termes associés français

prendre du mou

•

détendre

•

décharger

Exemples français - anglais

détendre

slacken

transport terrestre - iate.europa.eu

to stretch

industrie mécanique - techdico

relax

transport terrestre - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte français - anglais

se détendre et se détendre; il y a toujours demain.

And forgive yourself if you slip up; there’s always tomorrow.